2 encombrement, 3 droits de propriété industrielle, 4 marque déposée – VEGA VEGAVIB S 61 User Manual
Page 32
8
.2
Encombrement
~ 69 mm
ø 81 mm
M20 x 1,5
G1 A
SW 41
20
m
m
148
m
m
105
m
m
ø16 mm
ø 29 mm
145
m
m
Fig. 23: Version : longueur du capteur „A“
~ 69 mm
ø 81 mm
M20 x 1,5
153
m
m
G1½ A
SW 46
22
m
m
L
105
m
m
ø16 mm
ø 29 mm
Fig. 24: Version : longueur du capteur „C“, „D“
L
Longueur du capteur, voir au chapitre "Caractéristi-
ques techniques"
8
.3
Droits de propriété industrielle
VEGA product lines are global protected by industrial
property rights. Further information see http://www.vega.
com
.
Only in U.S.A.: Further information see patent label at the
sensor housing.
VEGA Produktfamilien sind weltweit geschützt durch
gewerbliche Schutzrechte.
Nähere Informationen unter
http://www.vega.com
.
Les lignes de produits VEGA sont globalement protégées
par des droits de propriété intellectuelle. Pour plus
d'informations, on pourra se référer au site
http://www.vega.
com
.
VEGA lineas de productos están protegidas por los
derechos en el campo de la propiedad industrial. Para
mayor información revise la pagina web
http://www.vega.
com
.
Линии продукции фирмы ВЕГА защищаются по всему
миру правами на интеллектуальную собственность.
Дальнейшую информацию смотрите на сайте
http://
www.vega.com
.
VEGA系列产品在全球享有知识产权保护
。
进一步信息请参见网站<http://www.vega.com>。
8
.4
Marque déposée
Toutes les marques utilisées ainsi que les noms
commerciaux et de sociétés sont la propriété de
leurs propriétaires /auteurs légitimes
32
VEGAVIB S 61
Annexe
32796
-01
-080108