Velleman VTBAL5 - Manual (Page 7)

VTBAL5 VELLEMAN - 7 -
Touche Mode Description
Mode de pesage normal Sélectionner l’unité de mesure
Mode de
configuration/étalonnage
Modifier le digit clignotant et enfoncer la touche pour augmenter la
valeur de 1 unité
U (unité)
Affichage du code A/N ou de
la tension de l’entrée
Sélectionner le code interne ou la tension de l’entrée à afficher
< 3s Tarage du poids Mode de pesage
normal > 3s Afficher le code A/N ou la tension de l’entrée
Setup/calibration mode Confirmer les paramètres ou la saisie et procéder à l’étape suivante T (tare)
Affichage du code A/N ou de
la tension de l’entrée
Choisir les données de poids A/N filtrées ou non filtrées
< 3s Fonction zéro Mode de pesage
normal > 3s Extinction
ON/OFF
Mode de
configuration/étalonnage /
affichage du code A/N ou de
la tension de l’entrée
Quitter et revenir ou mode normal
N’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. SA Velleman ne sera aucunement responsable de
dommages ou lésions survenus à un usage (incorrect) de cet appareil.
Pour plus d’information concernant cet article, visitez notre site web www.velleman.eu.
Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable.
VTBAL5 – BALANZA DE PAQUETES – 120kg / 50g
1. Introducción
A los ciudadanos de la Unión Europea
Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto
Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el medio
ambiente.
No tire este aparato (ni las pilas eventuales) en la basura doméstica; debe ir a una empresa especializada en
reciclaje. Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje local.
Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente.
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos.
¡Gracias por haber comprado la VTBAL5! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarla. Si el aparato ha
sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor.
2. Instrucciones de seguridad
• Daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su garantía y su distribuidor
no será responsable de ningún daño u otros problemas resultantes.
• No exponga la balanza a un calor ni frío extremo. La temperatura de funcionamiento es la temperatura ambiente. Espere
hasta que el aparato haya alcanzada la temperatura ambiente antes de utilizarlo.
• Deje que la balanza se caliente un poco antes del uso para de permitir una estabilización del circuito interno.
• Esta balanza electrónica es un instrumento de precisión. No la utiliza cerca de móviles, radios, ordenadores o cualquier
otro aparato electrónico que emite frecuencias radios. Estas frecuencias pueden desestabilizar el circuito de la balanza.
Instale la balanza en otro lugar si no funciona correctamente.
• No instale la balanza en un lugar con muchas vibraciones o corrientes de aire.
• Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas.
• Mantenga la VTBAL5 lejos del alcance de personas no capacitadas y niños.