Velleman CS150N - Manual (Page 28)

06/
©
Ve
To
ed
ha
1.
An
W
ret
Fa
Be
Wi
In
du
Fü
Mi
De
Ko
VU
3-
ein
Ein
W
Be
Be
2.
3.
Sie
•
•
•
•
•
•
•
•
/09/2011
DERECHO
elleman NV
odos los der
ditar y guar
abiente.
. Einführ
n alle Einw
ichtige Um
Dies
Prod
Einh
verw
werd
tourniert w
alls Zweife
ehörde.
ir bedanken
betriebnah
urch Nichtbe
ür daraus re
t Ihrem CS
er Metalldet
opfhöreran
U-Meter: u
-Ton Audio
ne einfache
nstellbare
asserfeste
emerkung
emerkung
. Sicherh
Halte
ACH
Beac
BER
GEG
und
. Allgeme
ehe Vellem
Vermeiden
des Geräte
Schützen S
Nehmen S
haben.
Eigenmäch
Verwenden
kann dies
Bei Schäde
Garantiean
Haftung.
Bei Schäde
Bei Schäde
OS DE AUT
V dispone
rechos mun
rdar este m
rung
wohner de
mweltinfor
ses Symbol
duktes nach
heit (oder v
wendeten B
den. Diese
werden. Res
el bestehe
n uns für de
me sorgfält
eachtung d
esultierende
S150N kön
tektor mit D
nschluss:
um anzuzei
o Diskrimi
ere Identifik
er Stiel: da
e Suchspu
: nur die S
: der Metal
heitshinw
en Sie Kind
HTUNG: Es
chten Sie, d
RÜHREN SI
GENSTÄND
warnen S
eine Rich
man® Serv
n Sie Erschü
es.
Sie das Ger
Sie das Gerä
htige Verän
n Sie das G
zu Schäden
en, die dur
nspruch. Fü
en verursac
en verursac
TOR
de los de
ndiales rese
anual del u
B
r Europäis
rmationen
auf dem P
h seinem Le
verwendete
Batterien m
Einheit mu
spektieren S
n, wenden
en Kauf de
tig durch. Ü
der Bedienu
e Folgeschä
nen Sie fas
Diskriminat
um einen K
gen, welch
nator: ver
kation.
ank der eins
ule: um auc
uchspule is
ldetektor a
weise
der und Unb
könnte gef
dass Sie all
IE NIE MU
DE. Grenze
Sie sofort d
htlinien
vice- und Q
tterungen. V
rät vor extr
ät erst in B
nderungen
Gerät nur fü
n am Produ
ch Nichtbea
ür daraus r
cht durch e
cht durch e
rechos de
ervados. Es
usuario o pa
edienu
schen Unio
n über dies
Produkt ode
ebenszyklu
n Batterien
müssen von
uss an den
Sie die örtli
n Sie sich
s CS150N
Überprüfen
ungsanleitu
äden übern
st überall n
tor ist viels
Kopfhörer (
e Metallart
rschiedene
stellbaren L
ch unter Wa
st wasserfe
arbeitet nur
befugte vom
fährlich sei
le Warnsign
UNITION O
en Sie den
die örtlich
Qualitätsg
Vermeiden
reme Tempe
Betrieb, nac
sind aus Si
ür Anwendu
ukt führen u
achtung de
esultierend
eigenmächt
eine salzige
CS150N
28
e autor par
stá estrictam
artes de ell
ungsan
on
ses Produ
er der Verpa
us der Umw
n) nicht als
einer spez
Händler od
ichen Umw
für Entsor
! Lesen Sie
Sie, ob Tra
ng verursa
nimmt der H
ach Münze
eitig und e
(nicht mitge
Sie vermu
Tonhöhen,
Länge ist de
asser nach
st, die ande
r mit 3 x 9V
m Gerät fer
n, einen Ko
nale und de
ODER AND
Ort ab – l
he Behörde
garantie am
Sie rohe Ge
eraturen, S
chdem Sie s
cherheitsgr
ungen besc
und erlisch
er Bedienun
de Folgesch
tige Änderu
e Umgebung
ra este ma
mente proh
lo sin previ
nleitun
kt
ackung zeig
welt Schade
unsortierte
ialisierten F
der ein örtli
weltvorschrif
rgungsrich
e diese Bedi
ansportsch
cht werden
Hersteller k
n, Relikten
infach zu v
eliefert) an
tlich gefun
für z.B. Eis
er CS150N
Metallgege
eren Teile d
V-Alkalineb
rn.
opfhörer in
en Verkehr
ERE LEBEN
lassen Sie
e.
m Ende die
ewalt währe
Staub und F
sich mit sei
ründen ver
chrieben in
t der Garan
ngsanleitun
äden übern
ungen erlisc
g erlischt d
anual del u
hibido repro
o permiso e
ng
gt an, dass
n zufügen
es Hausmü
Firma zwec
ches Recyc
ften.
htlinien an
ienungsanl
äden vorlie
n, erlischt d
keine Haftu
, Juwelen,
verwenden:
zuschließen
den haben
sen und Ed
N leicht zu v
enständen z
des Gehäus
atterien (n
öffentliche
hören könn
NSGEFÄHR
e den Ort e
ser Bedien
nd der Insta
Feuchte.
inen Funkti
rboten.
dieser Bed
ntieanspruc
g verursac
nimmt der
cht der Gar
er Garantie
usuario.
oducir, trad
escrito del
s die Entsor
kann. Ents
ll; die Einh
cks Recyclin
cling-Untern
n Ihre örtl
eitung vor
egen. Bei Sc
der Garantie
ng.
Gold und S
n.
.
delmetallen
verwenden
zu suchen.
ses nicht.
icht mitgeli
en Orten zu
nen.
RLICHEN
eventuell b
ungsanleitu
allation und
onen vertra
ienungsanl
ch.
ht werden,
Hersteller k
rantieanspr
eanspruch.
© Velleman
ducir, copia
derecho
rgung diese
orgen Sie d
eit oder
ng entsorgt
nehmen
iche
chäden, die
eanspruch.
Silber suche
, erlauben
.
iefert).
verwende
bewachen
ung.
Bedienung
aut gemach
eitung sons
erlischt de
keine
uch.
n nv
r,
es
die
t
e
en.
n.
n –
ht
st
er