Velleman CMD01N - Manual (Page 8)

16/
• T
s
c
8.
If
pro
Th
so
Th
co
de
de
on
a t
9.
Us
th
Fo
vis
Th
©
Th
wo
to
1.
Au
De
pro
En
/12/2011
The search
salt water.
coil in salt w
. Trouble
your detec
oblem.
PR
he detector
unds false
he display d
rrect meta
etector finds
etector soun
ne type of t
target.
. Technic
power su
frequenc
sensitivit
3-tone au
operating
dimensio
weight
se this dev
e event of
or more in
sit our we
he informa
COPYRIG
his manua
orldwide rig
any electro
. Introdu
ux résiden
es informa
Ce sy
peut
piles
traite
servi
otection de
n cas de qu
coil supplie
However, d
water, rinse
eshooting
tor is not w
OBLEM
displays or
signals
does not sh
l type when
s a target o
nds more th
one when i
cal specif
upply
y
ty
udio discrim
g temperat
ons (LxWxH
vice with o
f damage
fo concern
ebsite www
ation in th
HT NOTIC
l is copyri
ghts reserve
onic mediu
uction
nts de l'Un
ations env
ymbole sur
polluer l'en
éventuelle
era l’appare
ce de recyc
e l’environn
uestions, c
ed with the
do not let w
e it with fre
g
working as
r You
wro
det
"Pin
The
met
"Pin
the
met
ow the
n the
or the
han
t finds
The
The
reco
If th
corr
fications
mination
lo
m
hi
ure
H)
original ac
or injury r
ning this p
w.Perel.eu
is manual
CE
ghted. Th
ed. No part
m or otherw
nion europ
vironneme
r l'appareil o
nvironneme
es) parmi le
eil en quest
clage local.
ement.
contacter
e detector is
water enter
esh water t
it should, fo
u might be
ong angle. S
ector corre
npointing a
e detector m
tals. Try pi
npointing a
same sign
tal.
ere might b
e target mig
ognise.
he target is
rect metal
s
ow
medium
igh
ccessories
resulted fr
product an
u .
l is subjec
e copyrigh
t of this ma
wise withou
Notic
péenne
entales imp
ou l'emball
ent. Ne pas
es déchets m
tion. Renvo
Il convient
les autori
CMD01N
8
s waterproo
r the detect
o prevent c
ollow these
sweeping t
Sweep the
ectly. See "T
Target".
might soun
npointing t
Target"). I
al each tim
be more tha
ght be a ty
s heavily ox
type. This
3 x 9V-ba
15KHz ±2
16cm for
400Hz +
700Hz +
1500Hz +
0°C ~ 40
92~121 x
±1.26kg
s only. Vel
rom (inco
nd the late
t to chang
ht to this m
anual may b
ut the prior
ce d’em
portantes
age indique
s jeter un a
municipaux
oyer les équ
t de respec
ités locale
of and can
tor's contro
corrosion o
e suggestio
SUGGE
the detecto
search coil
Testing and
d a false si
he target f
If the detec
me, the targ
an one targ
pe of meta
xidised, the
is not a ma
attery (not
2KHz
a € 2 coin
60Hz
105Hz
+ 225Hz
°C
x 20 x 18.5
leman nv
rrect) use
est version
ge without
manual is
be copied,
r written co
mploi
concerna
e que l’élim
ppareil élec
x non sujet
uipements
cter la régle
es pour éli
be submer
ol housing.
f the metal
ns to see if
STION
r's search c
more slow
d Using the
gnal if it de
rom severa
ctor does n
get is proba
et in the ar
l that the d
e detector m
alfunction.
incl.)
(Ø 25mm,
5cm
cannot be
e of this de
n of this u
t prior not
owned by
reproduced
onsent of th
nt ce prod
mination d’u
ctrique ou
s au tri séle
usagés à v
ementation
mination.
rged in eith
After using
l parts.
f you can e
coil too fast
wly and hold
e Detector"
etects heav
al different
ot display a
ably heavily
rea you are
detector do
might not d
in 'all meta
e held resp
evice.
ser manua
tice.
y Velleman
d, translate
he copyrigh
duit
un appareil
électroniqu
ectif ; une
otre fournis
locale rela
© Velleman
er fresh or
g the search
liminate th
t or at the
d the
and
vily oxidised
angles (see
and sound
y oxidised
e searching
es not
display the
al' mode)
ponsible in
al, please
n nv. All
ed or reduce
ht holder.
en fin de v
ue (et des
déchèterie
sseur ou à
ative à la
n nv
h
e
d
e
.
n
ed
vie
un