Danze DF012124 - Installation Manual - Manual (Page 9)

Español - 7 Français - 1
11. Instale el lavabo con reborde incoporado de
Orrington™ con arreglo a las instrucciones de
instalación que vienen con el lavabo. La parte
superior del mueble tocador Orrington™ (A)
presenta un borde acanalado con el fin de que
el lavabo se asiente de manera firme, derecha y
limpia.
12. Instale las perillas (H) en las puertas con los
pernos (I) por medio del destornillador Phillips.
13. De ser necesario, las bisagras de la puerta
pueden ajustarse para regular la altura y la pro-
fundidad. Quite los tornillos interiores de las
bisagras y vuélvalos a instalar en el lugar apro-
piado.
Consulte el manual del propietario para la solución de problemas, el cuidado y
el mantenimiento.
PréSentatIon de danze
Nous vous remercions de choisir Danze. Nous croyons que les différents élé-
ments de votre salle de bain doivent éveiller vos sens comme une eau fraîche
dont on s’asperge. C’est exactement l’effet que Danze produit.
Danze est un fabricant de produits de plomberie décoratifs et de grande qualité
pour votre cabinet de toilette, votre cuisine et votre salle de bain. Nous offrons
une vaste gamme de produits, de modèles et de finis qui répondent à vos be-
soins spécifiques. Soyez assurés que vous pourrez utiliser nos produits des an-
nées durant, sans problème et en toute beauté.
ProduItS d’aMeuBLeMent de SaLLe de BaIn danze
Les produits d'ameublement de salle de bain Danze comprennent les meubles-
lavabos, les miroirs et les armoires à miroir. Notre mobilier, très fonctionnel et
au design splendide, est doté de caractéristiques telles que finis uniques, tiroirs
à assemblage en queue d'aronde, panneaux de porte à fermeture silencieuse
à charnières de la plus grande qualité, coulisses montées au-dessous pour fer-
meture silencieuse, patins réglables, boutons et miroirs biseautés. Nos produits
d'ameublement de salle de bain sont également dotés des mêmes détails et élé-
ments de décoration et que nos produits en porcelaine vitrifiée, créant ainsi des
ensembles attrayants.
Les finis de bois de l'ameublement de salle de bain Danze sont parmi les meil-
leurs qui soient. Les finis riches au lustre intense et les glacis de notre ameuble-
ment sont obtenus grâce à un minutieux procédé d'application comptant dix
étapes ou plus.
Pour toute question concernant votre achat d’un produit Danze, veuillez commu-
niquer avec nous par le biais de notre site Web www.danze.com, ou appeler le
centre de service technique durant les heures d’ouverture au 888-328-2383.
Danze Inc. se réserve le droit d’effectuer des changements aux spécifications
des produits et de modifier ou d’arrêter la fabrication de modèles sans préavis ni
obligation en Amérique du Nord.
S’assurer qu’il existe, derrière le mur fini, un point d’appui assez solide pour per-
mettre d’installer le matériel d’ancrage en toute sécurité. Le meuble-lavabo de
24 po (61 cm) Orrington™ peut être utilisé avec le lavabo à encastrer Or-
rington™.
Chaque installation doit être effectuée en respectant les codes de la plomberie
et de la construction qui s’appliquent localement.
InStructIonS d’InStaLLatIon
Meuble-lavabo de 24 po (61 cm) sur pied Orrington™