Trudeau Aroma - 0979003 - Manual (Page 3)

• Waschbecken mit 10%-iger Bleichmittel-Lösung (1 Teil Bleiche gemischt mit 10 Teilen Wasser)
füllen.
• Dekantierausgießer bei Zimmertemperatur 2 Stunden lang einweichen lassen.
• Wenn keine Verfärbungen mehr zu sehen sind, mit warmer Spülmittellösung waschen, um allfäl-
lige Bleicherückstände auf dem schwarzen Gummi zu entfernen. Gründlich spülen.
Para limpiar
1 • Gire la parte “B” en el sentido contrario a las agujas del reloj.
2 • Tire hacia arriba.
3 • Reemplazar la pieza “B” cuando esté limpia.
Después de un uso prolongado, su aireador podría mancharse. Para eliminar las manchas, sólo
basta seguir estas sencillas etapas:
• En el fregadero, prepare una solución con lejía al 10% a temperatura ambiente (1 parte de lejía por
10 partes de agua).
• Deje remojar el aireador a temperatura ambiente durante 2 horas.
• Una vez que las manchas han sido eliminadas, lave en agua con jabón para deshacerse de cual-
quier depósito de lejía. Enjuague bien.
Repetir este tipo de limpieza únicamente cuando el aireador presente manchas.
Como limpar
1 • Gire a peça “B” no sentido anti-horário.
2 • Levante.
3 • Substitua a peça “B” depois de limpa.
Depois de um uso prolongado, seu aerador pode estar manchado. Para remover as manchas, faça
o seguinte:
• Na pia, prepare uma solução de detergente com uma concentração de 10% à temperatura am-
biente (uma parte de detergente para 10 partes de água).
• Deixe o aerador de molho à temperatura ambiente durante duas horas.
• Quando todas as manchas tiverem sido removidas, lave com uma solução de água e sabão para
remover quaisquer resíduos de detergente. Enxague bem.
Repita esta limpeza somente quando o aerador estiver manchado.