Pro Series 51146 51 Receiver - Manual (Page 6)

Instrucciones de instalación
Toyota Tacoma
(No se ajusta al Toyota X-Runner)
Números de partes:
51146
3. Levante el enganche a su posición de manera que los soportes laterales en el enganche queden entre los soportes del
parachoques y los largueros del bastidor. Instale los pernos M12 x 1.25 x 40 y arandelas y apriete a mano. Vea la Figura 3.
4. Sin apretar vuelva a instalar los cuatro (4) pernos con arandela que se quitaron en el paso 2. Vea la Figura 3.
5. Tenga cuidado de apoyar el parachoques en su lugar durante este paso. Quite los dos pernos (2) hexagonales con arandela
existentes de un costado del soporte del parachoques y la estructura del parachoques como se muestra en la Figura 4.
6. Inserte dos (2) espaciadores entre el soporte del parachoques y el costado de la estructura del parachoques como se muestra
en la Figura 4. Vuelva a insertar los pernos hexagonales con arandela en el soporte del parachoques, los orificios en los
espaciadores, y los orificios en el costado de la estructura del parachoques. Apriete los pernos a mano.
7. Repita los pasos 5 y 6 para el otro lado del parachoques y apriete los tornillos sujetadores.
Rev. A 8-3-09 51146N Hoja 6 de 6 z 2009 Cequent Performance Products
Perno hexagonal, M12 x 40 x 1.25 Cant. (4) 2
Espaciador Cant. (4) 3 Arandela cónica, 1/2” Cant. (4) 1
Apriete todos los tornillos sujetadores M12 con una llave de torsión a 105 Lb.pies.
Nota: Revise el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos sujetadores y la bola estén correctamente apretados. Si se quita el enganche, tape
todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un
enganche o bola que se haya dañado. Observe las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y use protección visual. No corte los orificios de
acceso o de accesorios con soplete. Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del
estado de Nueva York. V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684.
Pernos hexagonales M12
con arandela existentes
Ambos lados
Figura 3
Pernos hexagonales M12
con arandela existentes
Ambos lados
Figura 4