Po lsk i po ls ki po lsk i po ls ki, Asus update – Asus CM1630 User Manual

Page 394

Advertising
background image

6-10

Rozdział 6: Używanie narzędzi

Po

lsk

i

Po

ls

ki

Po

lsk

i

Po

ls

ki

• ASUS Update wymaga połączenia z Internetem poprzez sieć lub przez ISP (Internet

Service Provider [Dostawca usługi połączenia z Internetem]).

• Program narzędziowy jest dostępny na pomocniczym dysku DVD.

ASUS Update

ASUS Update to program narzędziowy, który umożliwia zarządzanie, zapisanie i aktualizację

BIOS płyty głównej w środowisku Windows

®

.

Instalacja ASUS Update

W celu instalacji ASUS Update:
1.

Włóż pomocniczy dysk DVD do napędu optycznego. Pojawi się menu Drivers

(Sterowniki).

Jeśli funkcja Autorun (Autouruchamianie) jest wyłączona, kliknij dwukrotnie plik setup.exe w

folderze ASUS Update na pomocniczym dysku DVD.

2.

Kliknij zakładkę Utilities (Narzędzia), a następnie kliknij Install ASUS Update

(Zainstaluj ASUS Update).

3.

Wykonaj instrukcje ekranowe w celu dokończenia instalacji.

Wykonaj instrukcje ekranowe w celu dokończenia instalacji.

Przed aktualizacją BIOS z wykorzystaniem tego narzędzia należy zakończyć wszystkie

aplikacje Windows

®

.

Aktualizacja BIOS

W celu aktualizacji BIOS:
1.

Na pulpicie Windows

®

, kliknij Start > Programs (Programy) > ASUS > ASUS Update

> ASUS Update, aby uruchomić program narzędziowy ASUS Update.

2.

Na rozwijanej liście, wybierz jeden z procesów aktualizacji:

Aktualizacja z Internetu

a. Wybierz Update BIOS from the Internet (Aktualizacja BIOS z Internetu), a

następnie kliknij Next (Dalej).

b. Wybierz najbliższą stronę FTP ASUS, aby uniknąć zatłoczonej sieci lub kliknij

Auto Select (Automatyczny wybór), a następnie kliknij Next (Dalej).

c. Na stronie FTP, wybierz wersję BIOS do pobrania, a następnie kliknij Next

(Dalej).

Program narzędziowy ASUS Update może sam zaktualizować się przez Internet.

Aby wykorzystać wszystkie funkcje należy zawsze wykonywać aktualizacje programu

narzędziowego.

Aktualizacja z pliku BIOS

a. Wybierz Update BIOS from a file (Aktualizacja BIOS z pliku), a następnie kliknij

Next (Dalej).

b. Zlokalizuj plik BIOS z okna Open (Otwórz), a następnie kliknij Open (Otwórz).

3.

Wykonaj instrukcje ekranowe w celu dokończenia procesu aktualizacji.

Advertising