AIPTEK SportyCam Z3 Manual - Manual (Page 28)

SportyCam Z3 Handbuch DA
www.aiptek.eu
Seite 11
DE
VOX EIN
VOX AUS
(Lateinisch für:
„Stimme“)
Sprache
1. Öffnen Sie das Menü (M), und verwenden Sie die Sensortasten
Aufwärts/Abwärts (+/−), um den „Capture mode
(Erfassungsmodus)“ auszuwählen; drücken Sie Auslöser/OK, um
den „Voice Mode (Sprache-Modus)“ aufzurufen. Verlassen Sie das
Menü über die Menü-Taste (M).
2. Drücken Sie die Aufnahme-Taste, um die Aufnahme zu starten oder
zu stoppen.
VOX:
„Sprachgesteuerte Aufnahme“. Mit
dem VOX-Schalter können Sie die
audiogesteuerte Aufnahme einschalten.
Im VOX-Modus startet die Kamera die
Aufnahme automatisch für zwei
Minuten, wenn die
Umgebungsgeräusche über 65 dB steigen.
Wenn diese 2 Minuten lang unter 65 dB bleiben, wird die Z3 die
Aufnahme automatisch stoppen und den Vorschau-Modus aufrufen.
Wenn der Geräuschpegel wieder über 65 dB steigt, wird die Z3 die
Aufnahme erneut automatisch starten.
Fernbedienung
Sie können die Fernbedienung verwenden, um die Aufnahme zu
starten bzw. zu stoppen oder um ein Bild zu machen. Die rote
LED wird blinken, wenn Sie eine der Tasten drücken.
Sie können die Fernbedienung für eine oder mehrere
SportyCam Z3 verwenden. Führen Sie dafür bitte die beiden folgenden Schritte aus:
1. Schalten Sie die Z3 aus, drücken Sie die Taste „OK/Auslöser“ und halten Sie diese
gedrückt, schalten Sie den Netzschalter auf „ON (EIN)“, und lassen Sie die Taste
„OK/Auslöser“ los, wenn die Z3 eingeschaltet ist.