Controles del operador - con energía primaria – Liberty Pumps PDC-Series User Manual

Page 11

Advertising
background image

©Copyright 2013 Liberty Pumps Inc. Todos los derechos reservados 5

Condición de alarma al bombear - Con energía primaria

El controlador monitorea una "condición de alarma en el bombeo", donde se pide que funcione una bomba y el nivel de
líquido sigue subiendo y sobrepasa el interruptor del flotador de alarma. Si ocurre una condición de alarma en el bombeo
tres o más de las últimas cinco veces que se pidió que funcionara la bomba, el indicador de la bomba destellará indicando
que se deben comprobar los componentes del sistema. Cualquiera de las siguientes condiciones puede provocar una
condición de alarma en el bombeo:

1) Una bomba no funciona
2) El interruptor del flotador de alarma se queda (pegado mecánicamente) en la posición cerrada (encendido,

o arriba).

3) Existe un problema (bloqueo o fuga) en la plomería de flujo saliente
4) El caudal de agua entrante es mayor que la tasa de bombeo saliente.
5) El interruptor del flotador primario se queda (pegado mecánicamente) en la posición de abierto (apagado,

o abajo).

Una luz intermitente indica que falló un componente y que requiere mantenimiento. Para asistir al técnico de servicio,
el controlador indicará el componente que ha fallado.

LED intermitente

Problema relacionado

Luz de energía

No hay energía de CA, el disyuntor se ha disparado o se interrumpió la electricidad

Bomba 1

La bomba no operó, el fusible de desconectó, el impulsor se trabó, desconectó,
hubo un corto circuito...

Bomba 2

La bomba no operó, el fusible de desconectó, el impulsor se trabó, desconectó,
hubo un corto circuito...

Bomba 1 y bomba 2

Interruptor del flotador primario; se quedó mecánicamente abierto o se enredó en
una condición de abierto.

Luz de alarma

Interruptor del flotador de alarma; se quedó mecánicamente cerrado o se enredó
en una condición de cerrado.

Controles del operador - Con energía primaria

Un operador tiene acceso a los controles de botón del panel delantero para cambiar el estado de habilitar la sirena, para
probar los circuitos de la alarma y para activar manualmente las bombas. Cada bomba está protegida por un fusible
reiniciable manualmente; los fusibles se encuentran en el panel lateral.

Botón de control

Condiciones existentes

Acción al presionar

*HABILITAR/INHABILITAR
SIRENA

El indicador SIRENA
INHABILITADA está
destellando

El indicador para inhabilitar sirena se apagará y se habilitará
la sirena

El indicador
INHABILITAR SIRENA
está APAGADO.

El indicador Inhabilitar sirena comenzará a destellar y la sirena
estará inhabilitada 12 horas. Después de 12 horas, el indicador
se apagará AUTOMÁTICAMENTE y se habilitará la sirena.

PRUEBA DE LA ALARMA

Se encienden el indicador de alarma, el relevo auxiliar y la
sirena (si está habilitada). Estas acciones continuarán hasta
soltar el botón.

OPERACIÓN MANUAL

Una bomba está
funcionando

La bomba que funcione se apaga y la siguiente bomba en la
secuencia se enciende. La bomba se mantendrá encendida
mientras se mantenga presionado el botón. Cuando se suelta
el botón, esa bomba se apagará si la condición que solicita
que funcione la bomba ya no está presente.

Ninguna bomba
funciona

La siguiente bomba en la secuencia se encenderá y se
mantendrá encendida hasta que se suelte el botón.

REINICIO DEL SISTEMA

LED intermitente de
alarma, bomba 1 y/o
bomba 2.

El sistema se reinicia y dejarán de destellar los LED de alarma,
bomba 1 y/o bomba 2.

FUSIBLE

Fusible fundido

Fusible reiniciable manualmente

*El LED para inhabilitar la sirena está solamente en las unidades PDC-115 y PDC230. Las unidades exteriores,
PDCW-115 y PDCW-230, tienen un interruptor para silenciar la alarma en la parte exterior de la unidad.

Advertising