Draw-Tite 65050 FRONT MOUNT RECEIVER - Manual (Page 4)

Instructions d’installation
Chevrolet Silverado 2500 HD, 3500 HD
GMC Sierra 2500 HD, 3500 HD
Remarque : Découpage du carénage nécessaire.
Obtenir l’approbation du propriétaire au préalable.
Numéro de pièce :
65050
Boulon de crochet de remorquage
existant (deux côtés).
Mesurer à partir du boulon
du crochet de remorquage.
3-1/4“ (3.25) [82.55 mm]
3-1/4“ (3.25) [82.55mm]
3-1/4“ (3.25) [82.55 mm]
3-1/4“ (3.25) [82.55 mm]
1-5/8"(1.625) [41.275 mm]
Crochet de remorquage
Support de pare-chocs
Remarque : Obtenir l’approbation du propriétaire du véhicule avant le découpage. Découper le
carénage pour faire passer le tube du récepteur.
1. Mesurer la distance au sol à partir du centre du boulon du crochet de remorquage.
2. Soustraire 3/4 po (0,750) [19,05 mm] à la mesure de l’étape 1.
3. Mesurer la différence jusqu’à l’avant du carénage et marquer.
4. Marquer à 3-1/4 po au-dessus de la marque inférieure.
5. Repérer le centre du carénage de gauche à droite et marquer à 1-5/8 po de chaque côté. (carré de 3-1/4 po)
6. Percer quatre (4) trous de 3/8 po aux coins.
7. Découper soigneusement le trou de 3-1/4 po dans le carénage.
REMARQUE : Si la plaque d’immatriculation avant est présente, il sera nécessaire de déplacer et/ou modifier son support pour installer
l’attelage, voir les produits 49802 ou 5443 vendus séparément.
Découpage du carénage
nécessaire. Obtenir
l’approbation du propriétaire
au préalable.
Rev. A 8-17-07 65050N Feuille 4 de 6 z 2007 Cequent Towing Products
Remarque : Vérifier l’attelage fréquemment, en s’assurant que toute la visserie et la bille sont serrées adéquatement. Si l’attelage est enlevé, boucher tous les
trous percés dans le coffre ou la carrosserie afin de prévenir l’infiltration d’eau ou de gaz d’échappement. Un attelage ou bille endommagés doivent être enlevés
et remplacés. Observer les mesures de sécurité appropriées en travaillant sous le véhicule et porter des lunettes de protection. Ne jamais utiliser une torche pour
découper un accès ou un trou de fixation. Ce produit est conforme aux normes V-5 et SAE J684 de la V.E.S.C. (État de New York) concernant les spécifications
en matière de sécurité des systèmes d’attelage.
REMARQUE : Si la plaque
d’immatriculation avant est présente, il
sera nécessaire de déplacer et/ou
modifier son support pour installer
l’attelage, voir les produits 49802 ou
5443 vendus séparément.
Form: F205 Rev A 5-6-05