Draw-Tite 24887 SPORTFRAME HITCH - Manual (Page 3)

Instrucciones de instalación
NISSAN VERSA SEDAN
Números de partes:
24887
60304
77275
El enganche se muestra en la
posición correcta
Equipo necesario: Cable de halar,
aisladores galvánicos (suministrados),
lubricante o agua jabonosa, tijeras de latón
Llaves: M10, 11/16 y 3/4
Brocas de taladro: ¼"
*Se muestra el
lado del conductor
750
Kit de tornillos: 24887F
No supere el valor inferior entre la calificación
del fabricante del vehículo de remolque o
Ubicación del acceso al cableado: SUV3, 4
La barra de tracción se debe
usar en la posición levantada
únicamente.
Kit de barra de
tracción:
3592
2000 LB (908 Kg) Peso máximo bruto del
remolque
200 LB (90.8 Kg) Peso máximo de la horquilla
B. Alinee el bloque en
el orificio de acceso
C. Hale el perno a
través del bloque
Figura 3
Procedimiento del cable de halar
375
1,000
Figura 2
La modificación del orificio de acceso permite
el acceso del bloque y perno de carruaj e.
Figura 1
Figura 4
Recorte el
protector de calor
como se muestra
Recorte el protector de calor
como se muestra. Orificio de
acceso debajo del protector de
calor del lado del pasajero
únicamente
A. Inserte el perno y
bloque en el bastidor
Larguero
del
bastidor
Silenciador
Aislante
de goma
Gancho de amarre
1
3
2
4
5
6
7
8
9
6
9
8
*
Larguero
del
bastidor
Larguero del
bastidor
Placa protectora
Tubo de escape
No se muestran el escape
y el protector de calor
Nota: orientación
del espaciador
Posterior
Posterior
Aislantes
galvánicos
entre
el protector
de calor y el
soporte de
enganche
lado del conductor
Nota: seleccione las piezas antes de instalar el enganche para confirmar que las arandelas cónicas de 1/2” y 7/16” se mantengan con los pernos coordinados de 1/2”
y 7/16” y ambas longitudes se instalen en el lugar correcto.
1. Baje el escape en el aislador de goma. Rociar un lubricante o agua jabonosa en el vástago del gancho de metal y el aislante de goma ayuda para el desmonte.
2. Quite el perno m6 posterior que sostiene el protector de calor en su lugar. Devuelva al propietario. Recorte el protector de calor para acceso al orificio en el
larguero del bastidor del pasajero. Fig. 4.
3. Quite el tapón de goma del orificio en el larguero del bastidor del lado del pasajero.
4. Agrande los orificios en ambos largueros del bastidor como se muestra en la Fig. 2. Nota: Raspe el recubrimiento y el enmasillado de la base de los largueros del
bastidor lo suficiente para permitir que los soportes del enganche queden alineados contra los largueros del bastidor.
5. Instale pernos de carruaje de 7/16 usando el procedimiento del cable de halar a la inversa como se indica en la Fig. 3. Deje los cables de halar unidos. Nota:
Longitud de los pernos. El artículo 5 en el lado de conductor, el artículo 10 del lado de pasajero.
6. Instale el perno de carruaje de 1/2 y el espaciador como se muestra en la Fig 1. sujeta al gancho de amarre.
7. Aplique los aislantes galvánicos transparentes al soporte del lado del pasajero como se muestra. Fig. 1.
8. Inserte los cables de halar a través de las ranuras en los soportes del enganche.
9. Levante el enganche a la posición e instale el perno de carruaje de 1/2 al gancho de amarre del vehículo, no apriete hacia abajo de este punto. Fig. 1.
10. Inserte los tornillos de 7/16 a través de las ranuras en ambos lados, retire los cables de halar e instale los tornillos como se muestra en la Fig. 1. Nota: En el lado
del pasajero el protector de calor queda inserto entre el larguero del bastidor y el enganche.
11. Centre el enganche en el vehículo.
12. Apriete todos los pernos según las siguientes especificaciones.
13. Vuelva a instalar el escape.
© 2012 Cequent Performance Products, Inc. Hoja 3 de 3 24887N 6-29-12 Rev. A
1 1 1 1 Cant. (1) Perno de carruaje, ½-13 x 2.00 GR5 6 6 6 6 Cant. (2) Espaciador, 1/8 ” x 90 x 3.00
2 2 2 2 Cant. (1) Espaciador, ¼ X 1.50 X 3.00 7 7 7 7 Cant. (1) Espaciador, ¼" X 1.50 X 2.00
3 3 3 3 Cant. (1) Arandela cónica, ½ ” 8 8 8 8 Cant. (2) Arandela cónica, 7/16
4 4 4 4 Cant. (1) Tuerca hexagonal, ½-13 9 9 9 9 Cant. (2) Tuercas hexagonales, 7/16-14
5 5 5 5 Cant. (1) Perno de carruaje, 7/16-14 X 1.75 GR5 Cant. (1) Perno de carruaje, 7/16-14 X 1.50 GR5
Nota: Revise el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos y la bola estén correctamente apretados. Si se quita el enganche tape todos los orificios en el colector del baúl u
otros paneles de la carrocería para evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o esfera que se haya dañado. Observe las precauciones de
seguridad al trabajar por debajo del vehículo y use protección visual. No corte los orificios de acceso o accesorios con soplete.
Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684.
Form: F205 Rev A 5-6-05
Apriete todos los tornillos 7/16-14 GR5 con una llave de torsión a 50 Lb.-pies (68 N*M)
Apriete todos los tornillos 1/2-13 GR 5 con una llave de torsión a 75 Lb.-pies. (102 N*M)
Figura 1
y el protector de calor