Draw-Tite 59400 BIKE CARRIER - TX W_TILT & SECURITY - HITCH MOUNT - Manual (Page 5)

Product Code:
Product Name:
INSTRUCCIONES DE CARGA:
1.
Coloque el receptor del cargador de bicicletas en su enganche receptor. Coloque el cargador lo más cerca al vehículo
que sea posible.
2. Para un enganche de 2”, asegure el cargador con un pasador roscado anti-traqueteo de 5/8” con una arandela de
bloqueo y clip. (Ver Diagrama 4b)
Para enganche de 1-1/4”, asegure el cargador con pasador de ½” y clip (Ver Diagrama 4a)
(También ver Diagrama 3)
3. Las bicicletas se cargan en el cargador alternando cada bicicleta, con la base anti-balanceo más cercana al tubo de
asiento. (Ver Diagrama 5)
4. Asegure las bicicletas halando las correas elásticas sobre la parte superior del marco de la bicicleta. Las correas anti-
balanceo se envuelven alrededor del tubo de asiento para evitar que la bicicleta se balancee.
5. Revise las correas elásticas periódicamente y después de parar para asegurar que aún están firmes y que nadie las ha
liberado. NOTA: Verifique que todos los candados estén cerrados, que todos los pasadores estén seguros y que todas
las tiras elásticas estén correctamente instaladas antes de mover el vehículo. No hacerlo, invalidará la garantía.
59400 / 59403
Lea atentamente todas las instrucciones antes de armar, instalar y/o usar este producto.
Cargador de bicicletas 2 / 3 puestos - Plegable
Inserte el pasador de ½” a
través del enganche e
www.rolaproducts.com
Cequent Performance Products - Plymouth, MI
Technical Service: (888) 521-0510
PRINTED IN CHINA
59400N Rev H 4/29/13
INSTRUCCIONES PARA DOBLAR EL CARGADOR:
1.
Para liberar el pasador de bloqueo, hale el pasador de asa. (Ver Diagrama 2)
2. Hale el tubo de soporte firmemente hacia arriba hasta que el pasador inferior
se deslice hacia la parte superior de su ranura.
(Ver Diagrama 6)
3. Baje el tubo lentamente de nuevo hasta que el tubo de soporte descanse en la
placa de freno.
NOTA: No deje caer ni permita que el tubo de apoyo caiga libremente.
Cerciórese de que las manos y dedos estén fuera del área de las bisagras
durante esta operación.
4. Para restaurar la rejilla a su posición vertical, realice el procedimiento inverso.
5. Revise periódicamente para verificar que tenga un ajuste sólido entre el tubo de
soporte y el soporte de collar.
Diagrama 6
Diagrama 4b
Se usa en enganche de 2”
Base anti-
balanceo
Diagrama 5
Inserte el pasador anti-traqueteo roscado de
5/8" con una arandela plana de 5/8” a través del
enganche, apriete e instale el clip. (También ver
Diagrama 3)
través del enganche e
instale el clip. (También
ver Diagrama 3)
Diagrama 4a
Se usa en
enganche de 1-
1/4”