Draw-Tite 59800 ROOF RACK - Manual (Page 3)

Ensemble de coussinets
(25-0124)
Support d'extrémité
(27-0757 Left,
27-0761 Right)
*4x
Fig. 1a
Fig. 2
Nomenclature des pièces : (Voir la Fig.1a)
REMARQUE : Avant le montage
Avant le montage, vérifiez que l'ensemble comprend tous les pièces
dont vous avez besoin pour installer les portes-bagages de toit.
Reportez-vous à la nomenclature des pièces pour vous guider.
Veuillez lire les instructions avant de procéder au montage.
ÉTAPE 1: Fixation des sangles aux supports d'extrémité
Avant le montage, assurez-vous que les barillets de serrure ont
été insérés dans les capuchons des supports d'extrémité.
A.
B.
Qté Article No pièce
1 Traverse avant - avec bande d'isolement 1003-0945
2 Support d'extrémité gauche 27-0757
2 Support d'extrémité droit 27-0761
1 Sangle avant gauche / arrière droite 114660
1 Sangle avant droite / arrière gauche 114661
1 Ensemble de coussinets en caoutchouc 25-0124
4 Charnière 27-0760
1 Clé de sécurité 22-0811
4 Boulon M6 x 50 mm 22-0355
4 Vis 1/2 po 22-0221
4 Ensemble de capuchons de supports d'extrémité 25-0150
1 Instructions de montage
1 Garantie
Faites passer le col de la sangle dans la cavité du support
d'extrémité (Fig 3a).
Une fois le col de sangle poussé dans la cavité, faites pivoter la
sangle vers le bas jusqu'à ce que les trous de montage du support
d'extrémité et ceux de la sangle soient alignés.
Traverse
(1003-0945,
1009-0910)
35-13/16”(910mm)
37-1/4”(945mm)
Clé de sécurité
(22-0811)
Boulon 50mm
(22-0355) 4x
Vis 1/2 po
(22-0221)
4x
Ensemble de montage - Ferronnerie
HYUNDAI ELANTRA TOURING
2009 et ultérieur
59800
Émission A
03/05/09
59800N
Feuille 1 de 2
Capacité de charge maximale : 110lbs (50kg)
No de pièce INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Charnière
(27-0760)
Avant droite
Avant gauche
Arrière droite
Arrière gauche
Assurez-vous que les encoches de sangle correspondent aux
positions de montage sur le véhicule (Fig 2).
AvD = Avant droite; AvG = Avant gauche
ArD = Arrière droite; ArG = Arrière gauche
Fig 3a.
Espace
24mm
Fig 3c.
Fig 3b.
C. Utilisez la clé de sécurité fournie pour placer le boulon dans l'écrou
en cage situé dans le haut de la sangle.
La tête du boulon doit reposer sur la surface de montage (Fig 3b).
D. Lorsque vous vissez le boulon dans l'écrou en cage du haut de la
sangle, gardez un espace d'environ 24 mm entre le dessus du col
de sangle et la surface de montage du boulon. (Fig 3c).
Cela facilitera l'installation du porte-bagages sur le toit du véhicule,
tel que décrit à la page 2 de ce document, étape 2c.
Avant droite Avant gauche
Arrière droite Arrière gauche
1 encoche 2 encoches
1 Traverse arrière - avec bande d'isolement 1003-0910
www.rolaproducts.com
Cequent Performance Products - Plymouth, MI
Technical Service: (888)521-0510
Imprimé en Australie
*4x
Couvercle de
support
d'extrémité
(25-0150)
L’omission d'observer ces instructions annulera la garantie
Printed in XXXXX