DE DIETRICH DTG 230 - Manual (Page 15)

15
09/03/2011 - 300011506-001-D DTG 230
7. Technical characteristics
7 Technical characteristics
(1) At nominal output (Stage2)
(2) Boiler temperature: 80 °C
(3) Electrical power of the boiler only with no accessories
(4) Only in France:
A useful output lower than 70 kW makes it possible to install
the boiler in a mini-boiler room.
(5) Only Eco.NOx version
Conditions of use:
- Max. safety temperature: 110 °C
- Max. operating pressure: 6 bar
- Thermostat adjustable from 30 to 90°C
- Safety thermostat: 110 °C
8 Energy savings
Here are a few tips for saving energy:
- Install reflector panels behind the radiators.
- Do not cover the radiators. Do not hang curtains in front of the
radiators.
- Insulate pipes to prevent thermal losses and condensation.
- Do not obstruct aeration grates (even partially). They help to
reduce humidity in the home. The more humid a home, the more
heating it consumes.
- Turn heating off when airing a room (5 minutes a day is sufficient)
Avoid deregulating the thermostat. Switch the On/Off switch to Off.
- Do not shut down heating completely if you are absent. Lower the
thermostat by 3-4°C.
- Use the sun's heat as much as possible.
- Take showers rather than baths. Use a water-saving shower head.
DTG 230-... Eco.NOx / S 6 (5) 7 8 9 10 11 12 13 14
Useful output
Stage1 kW 27 27 36 36 45 45 54 54 54
Stage2 kW 45 54 63 69.9 (4) /72 81 90 99 108 117
Smoke temperature (1) (2) °C 135 135 135 135 135 135 135 135 135
Minimum output temperature °C 30 30 30 30 30 30 30 30 30
Maximum output temperature °C 90 90 90 90 90 90 90 90 90
Maximum operating pressure bar 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Electrical connection V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
Electrical power
(1) (3)
B3
DIEMATIC-m3
K3
W
20
21
19 20
21
19 20
21
19 20
21
19 20
21
19 20
21
19 20
21
19 20
21
19 20
21
19
Gas connection inch R1 R1 R1 R1 R1 R1 R1 R1 R1
Heating connection inch R1 1/2 R1 1/2 R1 1/2 R1 1/2 R1 1/2 R1 1/2 R1 1/2 R1 1/2 R1 1/2
Internal diameter flue gas nozzle mm 150 160/180 180 180 200 200 200 220/225 220/225
Water content l 25 29 32.6 36.2 39.8 43.4 47 50.6 54.2
Net weight (without water) kg 203 230 257 283 305 334 357 386 408