Positionneur – Burkert Type 8793 User Manual
Page 11
www.burkert.com
We reserve the right to make
technical changes without notice.
Technische Änderungen
vorbehalten.
Sous réserve de modifications
techniques.
© 2010 Bürkert Werke GmbH
Operating Instructions 1004/01_EU-ml_00805907 / Original DE
Types 8791, 8792, 8793
Positionneur
Option : indicateur externe de position avec
détecteur inductif
Instructions de montage
Français
38
InsTrucTIons de monTage
1.
Les instructions décrivent le montage et le réglage de l’indi-
cateur externe de position des types 8791, 8792 et 8793.
Veuillez conserver ces instructions de sorte qu’elles soient
accessibles à tout utilisateur et à disposition de tout nouveau
propriétaire.
Informations importantes pour la sécurité !
Lisez attentivement les instructions de service. Res-
pectez les consignes de sécurité.
Les instructions de service doivent être lues et
•
comprises.
Les indications concernant l'emballage, le stockage et
l'élimination sont identiques à celles des appareils de base
(positionneurs) des types 8791, 8792, 8793.
Vous trouverez la description détaillée des positionneurs
dans les instructions de service respectives des types 8791
et 8792 / 8793.
Les instructions de service peuvent également être
téléchargées sur Internet sous :
www.buerkert.fr
Documentation Type
français
39
symboles
2.
Attention !
Met en garde contre un risque possible !
Le non-respect peut entraîner des blessures légères ou
•
de moyenne gravité.
RemARque !
Met en garde contre des dommages matériels !
Conseils et recommandations importants.
identifie une opération que vous devez effectuer.
→
français