Hho ow w tto o cclleea ann, Como limpiar la cafetera – Aroma ACU-140S User Manual
Page 9
HHO
OW
W TTO
O CCLLEEA
ANN
7
Always unplug and allow unit to cool completely before cleaning.
1. Clean the ‘Stainless Steel Coffee Basket,’ ‘Stem’ and ‘Lock-on Lid’ in warm,
soapy water with a soft dishcloth; rinse and dry. Use a soft, damp cloth to
scour any stains or residue left on the ‘Lock-on Lid’ by using non-abrasive
cleaner.
2. To clean the inside of the urn: Fill the urn at least ⅓ full with hot water and
add one drop of liquid dishwashing detergent. Wash with a soft dishcloth
and rinse thoroughly with warm, soapy water. Run warm, soapy water
through the ‘Non-Drip Dispensing Spout’ to clean it as well.
3. To clean the ‘Stem Well’: Clean the ‘Stem Well’ thoroughly to remove coffee
residue. See Figure C below for the location of the ‘Stem Well.’
4. Wipe body dry with a soft dishcloth.
The ‘Stem Well’ must be cleaned after each use. If it is not cleaned properly
and thoroughly, the urn may malfunction due to the buildup of
coffee/tea residue.
NOTE:
CAUTION:
• Do not immerse the appliance in water or any liquid.
• Do not clean urn or accessories in dishwasher.
• Do not use abrasive cleaners or scouring pads.
Figure C
Stem
Well
7
Siempre desenchufe
la unidad
y espere
que se
enfríe por
completo antes
de
limpiarla.
1.
Lave la
“canasta de
filtrado de
café
de acero
inoxidable”,
el “vástago”
y la
“tapa con
cierre de
seguridad”
con agua
tibia jabonosa
con un
paño
suave; enjuáguela
y séquela.
Use
un paño
suave y
húmedo par
a limpiar
las
manchas o
residuos de
la “tapa
con cierre
de seguridad”
usando un
limpiador
no abra
sivo.
2. Para
limpiar el
interior de
la cafetera,
llénela
al menos
hasta
un tercio
con
agua caliente
y agregue
una
gota de
detergente
líquido para
platos. La
ve
la cafetera
con
un paño
suave
y enjuág
uela completamente
con agu
a
tibia jabonosa.
Pase
agua tibia
jabonosa po
r el
“surtidor
antigoteo” para
limpiarla también.
3. Para
limpiar la
“cavidad del
vástago”, límpiela
completamente
para quitar
los residuos
de caf
é. Refiérase
a la
Figura C
a contin
uación para
conocer
la
ubicación de
la “cavidad
del vástago”
.
4. Limpie
el exterio
r con
un paño
suave.
La “cavidad
del vástago”
se
debe limpiar
después de
cada uso.
Si no
es
limpiado completa
y co
rrectamente,
la cafetera
puede dejar
de funcionar
debido a
la acum
ulación de
residuos
de café
o té.
NO
TA
:
PRE
CA
UC
IÓ
N:
•
No sumerja
la cafetera
en agua
ni en
ningún
otro líquido.
•
No lave
la cafetera
ni sus
accesorios
en un
lavavajillas.
•
No use
limpiadores
abrasivos ni
estropajos.
Figura C
Cavidad
del vástago
COMO LIMPIAR
LA CAFETERA