Apple iPad - Manual (Page 5)

4 5
Islenska Hér með lýsir Apple Inc. yfir því að cellular, Wi-Fi, & Bluetooth
radio er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í
tilskipun 1999/5/EC.
Italiano Con la presente Apple Inc. dichiara che questo cellular,
Wi-Fi, & Bluetooth radio è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre
disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
Latviski Ar šo Apple Inc. deklarē, ka cellular, Wi-Fi, & Bluetooth radio
atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to
saistītajiem noteikumiem.
Lietuvių Šiuo Apple Inc. deklaruoja, kad šis cellular, Wi-Fi, & Bluetooth
radio atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos
nuostatas.
Magyar Alulírott, Apple Inc. nyilatkozom, hogy a cellular, Wi-Fi, &
Bluetooth radio megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és
az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.
Malti Hawnhekk, Apple Inc., jiddikjara li dan cellular, Wi-Fi, & Bluetooth
radio jikkonforma mal-ħtiġijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn
relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC.
Nederlands Hierbij verklaart Apple Inc. dat het toestel cellular, Wi-Fi, &
Bluetooth radio in overeenstemming is met de essentiële eisen en de
andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
Norsk Apple Inc. erklærer herved at utstyret cellular, Wi-Fi, & Bluetooth
radio er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante
krav i direktiv 1999/5/EF.
Polski Niniejszym Apple Inc. oświadcza, że cellular, Wi-Fi, & Bluetooth
radio jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi
stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC.
Português Apple Inc. declara que este cellular, Wi-Fi, & Bluetooth radio
está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da
Directiva 1999/5/CE.
Româna Prin prezenta Apple Inc. declară că acest aparat radio cellular,
Wi-Fi, & Bluetooth este in conformitate cu cerinţele esenţiale şi cu
celelalte prevederi relevante ale Directivei 1999/5/CE.
Slovensko Apple Inc. izjavlja, da je ta cellular, Wi-Fi, & Bluetooth
radio v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili
direktive 1999/5/ES.
Slovensky Apple Inc. týmto vyhlasuje, že cellular, Wi-Fi, & Bluetooth
radio spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia
Smernice 1999/5/ES.
Suomi Apple Inc. vakuuttaa täten että cellular, Wi-Fi, & Bluetooth radio
tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä
koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.
Svenska Härmed intygar Apple Inc. att denna cellular, Wi-Fi,
& Bluetooth radio står I överensstämmelse med de väsentliga
egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av
direktiv 1999/5/EG.
A copy of the EU Declaration of Conformity is available at:
www.apple.com/euro/compliance
iPad Wi-Fi + 3G can be used in the following countries:
European Community Restrictions
Français Pour usage en intérieur uniquement. Consultez l’Autorité de
Régulation des Communications Electroniques et des Postes (ARCEP)
pour connaître les limites d’utilisation des canaux 1 à 9. www.arcep.fr
Italiano Approvato esclusivamente per l’uso in locali chiusi.
L’utilizzo all’esterno dei propri locali è subordinato al rilascio di
un’autorizzazione generale.
Ελλάδα Για χρήση σε εσωτερικούς χώρους μόνο
Japan Compliance Statement—
VCCI Class B Statement
Software License Agreement
Use of iPad constitutes acceptance of the Apple and third-party
software license terms found at: www.apple.com/legal/sla
Apple One (1) Year Limited Warranty
ADDITIONAL RIGHTS. FOR CONSUMERS, WHO ARE COVERED BY
CONSUMER PROTECTION LAWS OR REGULATIONS IN THEIR COUNTRY
OF PURCHASE OR, IF DIFFERENT, THEIR COUNTRY OF RESIDENCE, THE
BENEFITS CONFERRED BY THIS WARRANTY ARE IN ADDITION TO ALL
RIGHTS AND REMEDIES CONVEYED BY SUCH CONSUMER PROTECTION
LAWS AND REGULATIONS. THIS WARRANTY DOES NOT EXCLUDE,
LIMIT OR SUSPEND ANY RIGHTS OF CONSUMERS ARISING OUT OF
NONCONFORMITY WITH A SALES CONTRACT. SOME COUNTRIES, STATES
AND PROVINCES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF
INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ALLOW LIMITATIONS
ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY OR CONDITION MAY LAST, SO
THE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS DESCRIBED BELOW MAY NOT APPLY
TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU
MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY BY COUNTRY, STATE OR
PROVINCE. THIS LIMITED WARRANTY IS GOVERNED BY AND CONSTRUED
UNDER THE LAWS OF THE COUNTRY IN WHICH THE PRODUCT PURCHASE
TOOK PLACE. APPLE, THE WARRANTOR UNDER THIS LIMITED WARRANTY,
IS IDENTIFIED AT THE END OF THIS DOCUMENT ACCORDING TO THE
COUNTRY OR REGION IN WHICH THE PRODUCT PURCHASE TOOK PLACE.
WARRANTY Apple’s warranty obligations for this hardware product
are limited to the terms set forth herein. Apple, as defined in the table
below, warrants this Apple-branded hardware product against defects
in materials and workmanship under normal use for a period of ONE
(1) YEAR from the date of retail purchase by the original end-user
purchaser (“Warranty Period”). If a hardware defect arises and a valid
claim is received within the Warranty Period, at its option and to the
extent permitted by law, Apple will either (1) repair the hardware defect
at no charge, using new parts or refurbished parts that are equivalent
to new in performance and reliability, (2) exchange the product with
a product that is new or refurbished that is equivalent to new in
performance and reliability and is at least functionally equivalent to the
original product, or (3) refund the purchase price of the product. Apple
may request that you replace defective parts with user-installable new
or refurbished parts that Apple provides in fulfillment of its warranty
obligation. A replacement product or part, including a user-installable
part that has been installed in accordance with instructions provided
by Apple, assumes the remaining warranty of the original product or
ninety (90) days from the date of replacement or repair, whichever
provides longer coverage for you. When a product or part is exchanged,
any replacement item becomes your property and the replaced item
becomes Apple’s property. Parts provided by Apple in fulfillment of
its warranty obligation must be used in products for which warranty
service is claimed. When a refund is given, the product for which the
refund is provided must be returned to Apple and becomes Apple’s
property.