Bosch PHC5363 Lockenstab BrilliantCare Quattro-Ion User Manual
Page 96
94
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
94
ar-2
.ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺎﺑ ﺔﻳﺫﻐﺗﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﺏﺟﻳ
.ءﺎﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻣﻏ ﺔﻘﻠﻁﻣ ﺓﺭﻭﺻﺑﻭ ﺭﻅﺣﻳ
.ﺔﻳﺭﺎﺧﺑ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ
ﺏﺟﻳ .ﻁﻘﻓ ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻻﺇ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﻙﺎﺳﻣﻹﺍ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ .ﺎﻧﺧﺎﺳ ﺢﺑﺻﻳﺳ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﺭﺻﻧﻋ
ﻉﻭﻧﺻﻣ ﺭﻌﺷ ﻊﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ ﺎﻣﻛ ،ﻑﺎﺟ ﺭﻌﺷ ﻊﻣ ﻻﺇ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ
.ﺔﻳﻋﺎﻧﻁﺻﺍ ﻥﺋﺍﺩﻟ ﻥﻣ
.ﺓﺭﺍﺭﺣﻠﻟ ﺔﺳﺎﺳﺣ ﺭﻳﻏ ﺢﻁﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻻﺇ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ
.ﺩﻠﺟﻟﺍﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺱﻣﻼﺗ ﻱﺃ ﺙﻭﺩﺣ ﺏﻧﺟﺗ ﺏﺟﻳ
ماﻣﺣتسا ﺽاﻭﺣﺃ ﻲﻓ دﻭﺟﻭﻣ ءاﻣ ﻥﻣ ﺏرﻘﻟاﺑ ﺯاﻬﺟﻟا مادختسا مدﻋ ﺏﺟﻳ
.ﻯرخﺃ تاﻳﻭاﺣ ﻭﺃ ﺔﻳﻋﻭﺃ ﻭﺃ ﻝسﻏ ﺽاﻭﺣﺃ ﻭﺃ (ﻭﻳﻧاﺑ)
¡
!ﺓاﻳﺣﻟا ﻰﻠﻋ رﻁخ
ﻥﺎﻛ ﻭﻟﻭ ﻰﺗﺣ ﺎﺿﻳﺃ ﺎﻣﺋﺎﻗ ﻥﻭﻛﻳ ﺭﻁﺧﻟﺍ .ءﺎﻣ ﻊﻣ ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﺱﻣﻼﺗ ﻱﺃ ﺙﻭﺩﺣ ﺏﻧﺟﺗ ﺏﺟﻳ
ﺔﻳﺫﻐﺗﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﺏﺟﻳ ﺏﺑﺳﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﺗﻗﺅﻣ ﺓﺭﻭﺻﺑ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﻗﻭﺗﻟﺍ ﺩﻧﻋﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻥﻣ ءﺎﻬﺗﻧﻻﺍ ﺩﻌﺑ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺎﺑ
.ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ
ﺓﺭﺩﻘﺑ ﻝﻁﻌﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗ ﻥﻣ ﻲﻗﺍﻭ ﺓﺭﺋﺍﺩ ﻊﻁﺎﻗ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺔﻳﻓﺎﺿﺇ ﺔﻳﺎﻣﺣ ﻕﻳﻘﺣﺗ ﻥﻛﻣﻳﻭ
ﻰﺟﺭﻳ ﻙﻟﺫﺑ ﻕﻠﻌﺗﻳ ﺎﻣﻳﻓ .ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺎﺑﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﻕﺎﻁﻧ ﻲﻓ ﺭﻳﺑﻣﺃ ﻲﻠﻣ
30
ﻰﺗﺣ ﻝﺻﺗ
.ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺕﺎﺑﻳﻛﺭﺗ ﻲﻧﻘﺗ ﺓﺭﺎﺷﺗﺳﺍ ﻡﻛﻧﻣ
¡
!ﻕاﻧتخا ﺙﻭدﺣ رﻁخ
.ﻑﻳﻠﻐﺗﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﺑ ﺏﻌﻠﻟﺎﺑ ﻝﺎﻔﻁﻷ ﺡﺎﻣﺳﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ
!ﻕﻭرﺣ ﺙﻭدﺣ رﻁخ
ﺩﻠﺟﻟﺍ ﺢﻁﺳﻟ ﺭﻌﺷﻟﺍ ﺓﺍﻭﻛﻣ ﺱﻣﻟ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ
.(ﻥﺫﻷﺍ ﻭﺃ ﺱﺃﺭﻟﺍ ﺩﻠﺟ)