Bosch KSW30V80 Cave à vin de conservation Confort - Manual (Page 2)

deĄInhaltsverzeichnis
SicherheitsĆ und Warnhinweise 4 . . . . . . .
Hinweise zur Entsorgung 5 . . . . . . . . . . . .
Gerät kennenlernen 6 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gerät aufstellen 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gerät ausrichten 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Raumtemperatur und
Belüftung beachten
7 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gerät anschließen 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gerät einschalten 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Temperatur einstellen 8 . . . . . . . . . . . . . . .
Flaschen einordnen 8 . . . . . . . . . . . . . . . . .
TemperaturĆZonen im
Kühlraum nutzen!
9 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Praktische Tipps zur Weinlagerung 9 . . . .
Trinktemperaturen 10 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gerät ausschalten und stilllegen 10 . . . . . .
Gerät reinigen 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aktivkohlefilter 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Energie sparen 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Betriebsgeräusche 11 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kleine Störungen selbst beheben 12 . . . . .
Kundendienst rufen 13 . . . . . . . . . . . . . . . . .
enĄIndex
ą
Safety and warning information 14 . . . . . . .
Information concerning disposal 15 . . . . . .
Getting to know your appliance 16 . . . . . . .
Installing the appliance 16 . . . . . . . . . . . . . .
Aligning the appliance 16 . . . . . . . . . . . . . . .
Note ambient temperature
and ventilation
17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Connecting the appliance 17 . . . . . . . . . . . .
Switching on the appliance 18 . . . . . . . . . . .
Selecting the temperature 18 . . . . . . . . . . . .
Placing bottles in the refrigerator 18 . . . . . .
Use temperature zones in the refrigerator
compartment!
19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Practical tips for storing wine 19 . . . . . . . . .
Drinking temperatures 20 . . . . . . . . . . . . . .
Switching off and disconnecting
the appliance
20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cleaning the appliance 20 . . . . . . . . . . . . . .
Activated charcoal filter 21 . . . . . . . . . . . . . .
Tips for saving energy 21 . . . . . . . . . . . . . . .
Operating noises 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eliminating minor faults yourself 22 . . . . . . .
Customer service 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
frĄTable des matières
Consignes de sécurité et
avertissements
24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conseils pour la mise au rebut 26 . . . . . . . .
Présentation de l’appareil 27 . . . . . . . . . . . .
Installation de l’appareil 27 . . . . . . . . . . . . . .
Ajuster l’appareil 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Consignes pour la température
ambiante et l’aération
28 . . . . . . . . . . . . . . .
Branchement de l’appareil 28 . . . . . . . . . . .
Enclenchement de l’appareil 29 . . . . . . . . . .
Réglage de la température 29 . . . . . . . . . . .
Rangement des bouteilles 30 . . . . . . . . . . .
Profitez des différentes zones
de température dans l’appareil!
30 . . . . . . .
Conseils pratique de stockage des vins 31
Températures de dégustation 31 . . . . . . . .
Arrêt et remisage de l’appareil 32 . . . . . . . .
Nettoyage de l’appareil 32 . . . . . . . . . . . . . .
Filtre à charbon actif 33 . . . . . . . . . . . . . . . .
Economies d’énergie 33 . . . . . . . . . . . . . . .
Bruits de fonctionnement 33 . . . . . . . . . . . .
Remédier soi même aux petites pannes 34
Service aprèsĆvente 35 . . . . . . . . . . . . . . . .