Bosch Aspirateur sans sac BGS32200 Bosch Relyyy Technologie sans sac innovante SensorBagless - Manual (Page 117)

116 5
زيهجتلا بسح *
3* ةروص
(a :ةيليمكتلا تاقحلملل ةلصو نودب فيظنتلا سأر
.تايضرلأا فيظنت سأر قنع يف ةيبوكسلتلا ةروساملا لخدأ
(b :ةيليمكتلا تاقحلملل ةلصو عم فيظنتلا سأر
.تايضرلأا فيظنت سأر قنع يف تبثت ىتح ةيبوكسلتلا ةروساملا كرح
4* ةروص
• يقلازنلاا رزلا ىلع طغضلا للاخ نم ةيبوكسلتلا ةروساملا ريرحتب مق
نوكتو .بوغرملا لوطلا طبضاو مهسلا هاجتا يف يقلازنلاا قوطلا وأ
ةروساملا نوكت امدنع نكمي ام لقأ داجسلا ىلع ةكرحلا ةمواقم
.ًامامت جراخلل ةبوحسم ةيبوكسلتلا
5* ةروص
(a يف ةيبوكسلتلا ةروساملا ىلع ةيليمكتلا تاقحلملا لماح بيكرتب مق
.بوغرملا عضولا
(b فيظنت سأرو ةاشرفلا رعش عم تاشورفملا فيظنت سأر لخدأ
عم ةيليمكتلا تاقحلملا لماح يف لفسأ نم وأ ىلعأ نم قوقشلا
.ًلايلق طغضلا
6 ةروص
• ىلإ لصي ىتح جراخلل هبذجاو ،سباقلا نم ءابرهكلا لباك كسمأ
.سبقملا يف يئابرهكلا سباقلا عض مث ،بوغرملا لوطلا
7 ةروص
• .فاقيلإا/ليغشتلا رز ىلع طغضلاب ةسنكملا فاقيإ وأ ليغشتب مق
طفشلا ةوق طبض
8 ةروص
ةجردلا ىلع ةسلاسب طفشلا ةوق طبض نكمي مكحتلا رز ةرادإ للاخ نم
.ةبوغرملا
„
ضفخنم ةردق قاطن
= > ساسحلا شرفلا لثم ،ةساسحلا تاماخلا فيظنتل
.هفلاخو رئاتسلاو
„
طسوتم ةردق قاطن
= > .ةطيسبلا تاخاستلاا ةلاح يف يمويلا فيظنتلل
„
عفترم ةردق قاطن
= > ةلاح يفو ةبلصلا تايضرلأاو ةتمصملا تايضرلأا فيظنتل
.ةديدشلا تاخاستلاا
طفشلا
!
هيبنت
ةعيبطل ًاعبت ام ٍةجردب لكآتلل تايضرلأا فيظنت سوؤر ضرعتت
كيلع نيعتي اذل .)يرجحلا وأ نشخلا طلابلا لاثم( ةبلصلا ةيضرلأا
ةلكآتملا دعاوقلا .ماظتناب فيظنتلا سأرل ةكرحتملا ةدعاقلا صحف
تايضرلأاب ًارارضأ قحلت نأ نكمي فيظنتلا سأرل فاوحلا ةداح
ةهجلا .عمشملا تايضرلأا وأ هيكرابلا لثم ،ةساسحلا ةبلصلا
سأر مادختسا نع جتنت دق يتلا رارضلأا نع ةلوؤسم ريغ ةعناصلا
.تايضرلأا فيظنتل ةلكآتم
9 ةروص
:تايضرلأا فيظنتل ةلوحتملا سأرلا طبض
„
>= تيكوملاو داجسلا
„
>= هيكرابلا/ةبلصلا ةيضرلأا
ىلع اهطفش ىلع صرحلا ىجري ،ربكأ تائيزج طفشب كمايق ةلاح يف
سأر يف طفشلا ىرجم ضرعتي لا ىتح صرحبو اهضعب ولت لحارم
.دادسنلال تايضرلأا فيظنت
تائيزج طفش ىنستيل فيظنتلا سأر عفر كيلع نيعتي موزللا دنع
.لضفأ لكشب تاخاستلاا
ةيفاضلإا تاقحلملا مادختساب فيظنتلا
10* ةروص
وأ طفشلا ةروسام يف امإ - ةجاحلا بسح - فيظنتلا سوؤر بيكرتب مق
:ضبقملا يف
(a .هفلاخو ناكرلأاو قوقشلا فيظنت ضرغل قوقشلا فيظنت سأر
(b رئاتسلاو ثاثلأا تاشورفم فيظنتل تاشورفملا فيظنت سأر
.هفلاخو
(c تاراطإ فيظنتل ةاشرفلا رعش اهيلع بَّكرُمو تاشورفملا فيظنت سأر
.هفلاخو تاعاطقلاو سبلاملا تانازخ و ذفاونلا
فيظنت سأرو قوقشلا فيظنت سأر بيكرت دعأ ،مادختسلاا دعب
.ةيليمكتلا تاقحلملا لماح يف تاشورفملا
(d نيفرتحملل قوقشلا فيظنت سأر
تاقاطنلاو ناكرلأاو قوقشلا فيظنتل يفاضإ لكشب ةليوط سأر
.هفلاخو ةرايسلا يف ًلاثم ،ةقيضلا ةينيبلا
(e نيفرتحملل تاشورفملا فيظنت سأر
.هفلاخو رئاتسلاو ثاثلأا تاشورفمل ماتلاو لهسلا فيظنتلل
تاشورفملا فيظنت سأرب ةلوهسب طفشلاب مق فيظنتلا ضرغل
.ضبقملا مادختساب نيفرتحملل
(f هيكرابلاو طلابلا( ةبلصلا تايضرلأا فيظنتل ةبلصلا تايضرلأا فيظنت سأر
)هفلاخو
ةبلصلا تايضرلأا فيظنت سأر فيظنت
11* ةروص
(a .لفسأ نم فيظنتلا سأرل طفشلا ءارجإب مق فيظنتلا ضرغل
(b .اهطفشب مق مث صقمب عمجتملا رعشلاو ةعمجتملا طويخلا عطقا
4
تازارطلا.ةلسلس.نم. Bosch .ةكرام.ةسنكم.ىلع.كرايتخا.عقو.دق.كنأ.اندعسي
.
Runn`n
تازارطلا ةلسلس نم ةفلتخم تلايدوم حرش اذه مادختسلاا ليلد لوانتي
فئاظولاو تازيهجتلا ضعب قبطنت لاأ دراولا نم كلذل . Runn`n
مادختسا ىلع راصتقلاا كيلع نيعتيو .كتسنكم ليدوم ىلع ةحورشملا
ًاصيصخ اهريوطت مت دق اهنإ ثيح ، Bosch نم ةيلصلأا ةيليمكتلا تاقحلملا
.ةنكمم فيظنت ةجيتن لضفأ قيقحتل كتسنكمل
رخآ صخشل ةسنكملا ميلست ةلاح يفو .مادختسلاا ليلدب ظافتحلاا ىجري
.اهعم مادختسلاا ليلد هؤاطعإ ىجري
!روصلا.تاحفص.درف.ىجري
زاهجلا.فصو
1 .نأ.نكمي.فيظنتلا.سأر.لكش(. * تايضرلأا.فيظنتل.ةلوحتملا.سأرلا
)لمعلا.ةقيرط.سفن.عم.ةروصلا.نع.فلتخي
2 .تاقحلملل.ةلصو.نودبو.يقلازنا.رزب.ةدوزملا.ةيبوكسلتلا.ةروساملا
* ةيليمكتلا
3 .تاقحلملل.ةلصو.عم.يقلازنا.قوطب.ةدوزملا.ةيبوكسلتلا.ةروساملا
* ةيليمكتلا
4 طفشلا.موطرخ
5
ضبقملا
6 كرحملا.ةيامح.رتلف
7 زاهجلا.ةرخؤم.ىلع.موطرخلا.تبثم
8 درطلا.رتلف.ءاطغ
9 ءابرهكلا.لباك
10 زاهجلا.ءاطغ .
11 كرحملا.ةيامح.رتلف.ءاطغ .
12 لمحلا.ضبقم .
13 طفشلا.ةوقل.ينورتكلإ.مظنمب.دوزملا.فاقيلإا/ليغشتلا.رز .
14 )يراعشتسا.مكحت(.رتلفلا.ةبقارم.نيبم .
15 لمحلل.ضبقم.عم.ةبرتلأا.عيمجت.نازخ .
16 زاهجلل.يلفسلا.بناجلا.ىلع.ةدانسلا .
17 ربولا.ةافصم.ءاطغ .
18 * تامادختسلاا.ةددعتم.فيظنتلا.سأر .
19 . * تامادختسلاا.ةددعتم.فيظنتلا.سأرل.ةيليمكتلا.تاقحلملا.لماح .
20 * نيفرتحملل.تاشورفملا.فيظنت.سأر .
21 *
نيفرتحملل.قوقشلا.فيظنت.سأر .
22 .تاشورفملا.فيظنت.سأر .
23 * ةيليمكتلا.تاقحلملا.لماح .
24 قوقشلا.فيظنت.سأر .
25 * )تاشورفملا.فيظنت.سأر.ىلع.بيكرتلل(.ةاشرفلا.رعش .
26 * بوقثلا.فيظنت.سأر .
27
ثاثلأا.فيظنت.ةاشرف
28 * ةبلصلا.تايضرلأا.فيظنت.سأر .
29 * تايضرلأل. TURBO-UNIVERSAL® .وبروتلا.ةاشرفلا .
30 * ةبلصلا.تايضرلأا.فيظنت.سأر .
ةصاخلا.ةيليمكتلا.تاقحلملاو.رايغلا.عطق
BBZ42TB
.تاشورفملل.
TURBO-UNIVERSAL®
.وبروتلا.ةاشرفلا .
A
.ثاثلأا .تاشورفم .فيظنتو .سنكب .موقت...
.لمع.ةرود.يف.هفلاخو.تارايسلا.دعاقمو.بتارملاو
.متيو..تاناويحلا.رعش.طفشل.امامت.ةبسانم..ةدحاو
.جتانلا.طفشلا.رايت.ةطساوب.ةاشرفلا.ةركب.ليغشت
.ةسنكملا.نم
.ةصاخ.ةيئابرهك.ةلصول.جاتحت.لا
BBZ102TBB
.تايضرلأل.
TURBO-UNIVERSAL®
.وبروتلا.ةاشرفلا. .
B
.ريصق .تيكوملاو .داجسلا .فيظنتو .سنكب .موقت..
.لمع .ةرود .يف .تايضرلأا .نم .عون .يأ .وأ .ربولا
.ةدحاو
.ليغشت.متيو..تاناويحلا.رعش.طفشل.امامت.ةبسانم.
.نم .جتانلا .طفشلا .رايت .ةطساوب .ةاشرفلا .ةركب
..ةسنكملا
.ةصاخ.ةيئابرهك.ةلصول.جاتحت.لا .
BBZ123HD
.ةبلصلا.تايضرلأا.فيظنت.سأر .
C
.ءاسلملا.تايضرلأا.فيظنتل.
)...،اتوكاريتلا.،طلابلا.،هيكرابلا(
BBZ124HD
.ةبلصلا.تايضرلأا.فيظنت.سأر .
D
نيتراود.نيتاشرفب.ةدوزم..
.طاقتللاو .ةرخافلا .ةبلصلا .تايضرلأاب .ةيانعلل
.لضفأ.لكشب.ةنشخلا.تاخاستلاا
ليغشتلا
1 .ةروص
• .ىتح.هتيبثتب.مقو.زاهجلاب.طفشلا.ةحتف.يف.طفشلا.موطرخ.قنع.لخدأ .
.عومسم.توصب.رقتسي
2* .ةروص
(a :ةيليمكتلا.تاقحلملل.ةلصو.نودب.ةيبوكسلتلا.ةروساملا.
.ةيبوكسلتلا.ةروساملا.يف.ضبقملا.لخدأ .
(b :ةيليمكتلا.تاقحلملل.ةلصو.عم.ةيبوكسلتلا.ةروساملا
.تبثي.ىتح.ةيبوكسلتلا.ةروساملا.يف.ضبقملا.لخدأ. .
ar
زيهجتلا.بسح *