Equipo requerido – Reese 37051 MULTI-FIT RECEIVER User Manual

Page 12

Advertising
background image

96-

06 CHEVY EXPRESS y GMC SAVANA

1. Centre el enganche bajo el marco lo más hacia atrás posible, contra el final del marco. Asegurelo en su lugar con

abrazaderas.

2. Coloque los brazos de atornillar como se muestra, sin apretar. Éste se atornillará junto al soporte del resorte.

Posiblemente tenga que mover el enganche un poco hacia atrás para darle espacio a éste junto al soporte del resorte.

3. Usando el agujero en la pestaña como guía, taladre agujeros de 13mm a través del fondo del marco. Instale tornillos de

13mm

a través de la placa de tornillos y del marco e instale arandelas planas de 13mm, arandelas de seguridad de

13mm y tuercas de 13mm. No le será posible utilizar los agujeros existentes en el marco.

4. Apiete las tuercas de 13mm con la llave de torsión a 95 N,m

92-

03 FORD ECONOLINE y SUPER WAGON ,

04-

06 ECONOLINE EXCEPTO E-350

1. Fije el enganche a la camioneta utilizando los agujeros existentes al final del marco. Inserte los tornillos hexagonales de

13mm X 44mm de largo con las placas de tornillos a través de los agujeros en el marco y el enganche. Instale arandelas
planas de 13mm, arandelas de seguridad de 13mm y tuercas de 13mm.

2. Fije los brazos de atornillar (ilustrados) al enganche como se muestra en el diagrama usando tornillos hexagonales de

13mm X 32mm de largo, arandelas de seguridad de 13mm y tuercas de 13mm. Deje las tuercas sin apretar.

3. Inserte tornillos hexagonales de 13mm X 44mm de largo con las placas de tornillos a través de los agujeros en el marco y

el

enganche. Instale arandelas planas de 13mm, arandelas de seguridad de 13mm y tuercas de 13mm. Taladre

agujeros de 13mm en el marco para estos tornillos en caso de que su marco no los tenga.

4. Aprete las tuercas de 13mm con la llave de torsión a 95 N,m

TORNILLOS HEXAGONALES 13mm X 44mm

PLACA DE TORNILLO

TORNILLO DE 13mm X 32mm

ARANDELA DE SEGURIDAD DE 13mm

TUERCA DE 13mm

ARANDELA PLANA
DE 13mm

ARANDELA DE SEGURIDAD
DE 13mm

TUERCA DE 13mm

BRAZO DE
ATORNILLAR

EQUIPO REQUERIDO

BROCA

13 mm

DADO

19 mm

LLAVE

19 mm

LLAVE DE TORSIÓN
GAFAS DE SEGURIDAD

TUERCA BRIDADA

Advertising