Reese 30156 MOUNTING KIT ADAPTER User Manual

Page 13

Advertising
background image

© 2011 Cequent Performance Products, Inc. Made in XXX

30156N

08-08-11

Rev. A

Ajustement de l'adaptateur de montage de l'attelage à sellette REESE

Une fois monté, l'ensemble adaptateur Reese s'adaptera à la plupart des camionnettes, cependant chaque modèle est
différent. Par conséquent, il se peut que des ajustements soient requis pour obtenir la meilleure adaptation possible.
• Placer l'ensemble dans les réceptacles avec les leviers en position de déverrouillage (voir la Figure 3a). Faire pivoter

les leviers en position de verrouillage. Il est normal que certains leviers offrent de la résistance contrairement à d'autres
au moment du verrouillage. Il faut ajuster un levier que l'on arrive pas à verrouiller à la main.

• Si l'adaptateur ne s'insère pas dans le dispositif de montage sous la plateforme de la camionnette lorsque les leviers

sont en position de déverrouillage, alors les manchons des chevilles en T nécessitent un ajustement. Cela peut
s'effectuer en desserrant les quatre contre-écrous de 1 po (voir la fig. 1), tandis que tous les écrous sont desserrés dans
le dispositif de montage sous la plateforme. Tandis qu'ils sont en place, desserrer les contre-écrous tel que décrit dans
la section « Montage de l'ensemble ».

• Pour ajuster la tension du levier lors du verrouillage, retirer d'abord l'adaptateur des réceptacles. Ensuite, tout en

maintenant le levier dans l'orientation de la cheville, retirer la goupille à anneau. Pour desserrer, tourner la cheville en T
d'un demi-tour dans le sens contraire des aiguilles, puis replacer la goupille à anneau. À l'inverse, s'il y a trop de jeu
dans la fixation lors du verrouillage, tourner la cheville d'un demi-tour dans le sens des aiguilles, puis replacer la
goupille. Si l'adaptateur ne s'insère toujours pas fermement dans le dispositif de montage sous plateforme, ou s'il
présente encore du jeu, les étapes précédentes doivent être recommencées.

Figure 3a. Leviers

d'ancrage en position

de déverrouillage

Figure 3b. Leviers

d'ancrage en position de

verrouillage (superposés)

Figure 3c. Les languettes de verrouillage des leviers se

superposent et dépassent de la pièce transversale, avec

goupilles à anneau en position de verrouillage.

AVERTISSEMENT :

L'installation incorrecte des leviers peut

causer l'endommagement du véhicule ou la

séparation du véhicule et de la caravane.

INSTALLATION DE L'ADAPTATEUR :

1. Retirer les bouchons (4) des réceptacles de la plateforme de la camionnette (Figure 4) et les conserver pour leur

réutilisation lors du retrait de l'adaptateur.

2. Placer l'adaptateur REESE sur les réceptacles et tourner les leviers en position de déverrouillage (approx. parallèles à

la pièce transversale - Figure 3a) jusqu'à ce que l'adaptateur s'insère dans les récepteurs aux quatre (4) coins.

3. Tourner les quatre (4) leviers en position de verrouillage, languettes de verrouillage traversant la pièce transversale

(Fig. 3c) et se superposant de chaque côté (Figure 3b).

5. Placer les goupilles à anneau / verrous dans les trous superposés des leviers de chaque côté afin d'ancrer l'adaptateur

dans les réceptacles (Figure 3c).

Figure 4 : Bouchons de réceptacle

Plateforme de la camionnette

Bouchon de réceptacle

Réceptacle

FEUILLE 3 DE 5

Advertising