Reese 30156 MOUNTING KIT ADAPTER User Manual

Page 8

Advertising
background image

© 2011 Cequent Performance Products, Inc. Made in XXX

30156N

08-08-11

Rev. A

Ajuste del adaptador de montaje de quinta rueda REESE

Una vez que el kit de montaje de adaptación Reese se ensamble, se ajustará en un vehículo promedio, sin embargo
cada vehículo es diferente. Por lo tanto, podría ser posible un ajuste antes de que el kit pueda funcionar de manera ideal.
• Coloque la unidad dentro de discos con todas las manijas en la posición abierta (ver Figura 3a). Gire las manijas a la

posición de bloqueo. Es normal que algunas manijas tengan muy poca resistencia, mientras que otras tengan una
resistencia moderada al bloquearse. En caso de que una manija no se pueda bloquear a mano, deberá ajustarse.

• Si el adaptador no cae dentro del kit de montaje debajo de la base, cuando las manijas se encuentran en posición

abierta, el casquillo del pasador en T necesita ajuste. Esto se puede hacer aflojando las cuatro tuercas de bloqueo de
1" (ver fig 1), mientras que todas las tuercas se dejan caer flojas dentro del kit de montaje debajo de la base. Mientras
están en su lugar apriete las tuercas de bloqueo como se describe en la sección de Ensamble del sistema.

• Para ajustar la tensión de la manija cuando se bloquea, primero retire el adaptador de los discos. A continuación,

manteniendo la manija en la orientación del pasador en T, retire el pasador de eje. Para aflojar, gire el pasador en T
hacia la izquierda media rotación, y reemplace el pasador de eje. De manera opuesta, si hay demasiado despeje en
las uniones cuando se cierran, se puede eliminar el despeje al rotar el pasador en T ½ giro hacia la derecha, y
reemplazar el pasador de eje. Si el adaptador todavía no encaja de forma segura dentro del kit de montaje debajo de
la base, o si todavía está demasiado flojo, podría ser necesario repetir los pasos.

Figura 3a. Manijas

de anclaje en

posición abierta

Figura 3b. Manijas de

anclaje en posición

cerrada (traslapadas)

Figura 3c. Las lengüetas del

orificio de bloqueo en las manijas

se traslapan y sobresalen a través

del arco de base, con los

pasadores de eje en posición de

bloqueo.

ADVERTENCIA:

No instalar correctamente las manijas
podría resultar en daño al vehículo de

remolque o la separación del vehículo y

remolque.

INSTALACIÓN DEL ADAPTADOR:

1. Quite los tapones de disco de todos (4) los discos en la base del vehículo (Figura 4) y guarde para su uso cuando

se quite el adaptador.

2. Coloque el adaptador de montaje REESE sobre los discos y gire las manijas hacia la posición abierta

(aproximadamente en paralelo con el tubo de base), (Figura 3a) hasta que el adaptador se acomode en los discos
en todas las (4) esquinas.

3. Rote las (4) manijas hacia la posición de bloqueo (con las lengüetas del orificio de bloqueo a través del arco de

base (Fig. 3c) y traslapadas en cada lado (Figura 3b).

5. Coloque los pasadores de eje / bloqueos a través de los orificios de la manija traslapada en cada lado para anclar

el enganche dentro de los discos (Figura 3c).

Figura 4: Tapones de disco

Base del vehículo

Tapón de disco

Disco

Hoja 3 de 5

Advertising