Reese 59711 ROOF RACK - Manual (Page 3)

Étape 1 : Ajustement du support d’extrémité à la traverse
A. Dégager complètement les fixations de verrouillage de chaque
support d’extrémité avant l’assemblage. (Fig. 1b). Un mécanisme
verrouillé résistera au tournage si les fixations de verrouillage
sont complètement déclenchées. NE PAS INVERSER.
B. Insérer les supports d’extrémités dans la barre stabilisatrice
(Fig. 1c). Remarque : Les fixations de verrouillage doivent être
poussées pour permettre le mouvement du support d’extrémité
et les fixations de verrouillage de la traverse poussées vers
l’avant. (Fig. 1b Enclenchement).
C. Insérer les capuchons de verrouillage de traverse dans la traverse
et tourner le dispositif de verrouillage situé sur la face de
l’extrémité pour fixer le tout (Fig. 1c). Insérer la bande de
protection en poussant vers le devant de la traverse puis replacer
le capuchon d’extrémité.
D. Pour ajuster les traverses aux rails de toit, tourner la mâchoire de
blocage de chaque support vers l’intérieur de manière à
permettre l’ajustement de chaque traverse sur les rails du toit.
(Fig. 1c Enclenchement).
ÉTAPE 2 : Installation des traverses sur les rails de toit.
A. Ajuster approximativement la largeur des supports d’extrémité
avec les traverses latérales du toit. Les traverses peuvent
maintenant être abaisser sur les rails de toit.
B. Pousser les supports d’extrémité contre les traverses de toit
(Fig. 2b et 2b Enclenchement) en s’assurant que la distance
excédentaire des traverses est égale des deux côtés. (Mesurer
la distance de l’extrémité de la traverse et l’extrémité du
support de chaque côté du toit et ajuster pour obtenir une
distance égale). (Fig. 2c)
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION :
Rail universel 30095
PIÈCE NO :
Capacité maximale de charge : 75 kg (165 lb)
(Consulter le manuel du propriétaire pour obtenir les
spécifications de charge du toit)
59897-8-9N Page 3 de 6
Fig 1a.
Capuchon
d’extrémité
Traverse
Bandes de protection
Fig 2b. Fig 2a.
Fig 1c.
Fig 1b.
Tourner pour permettre l’ouverture
complète.
Bande de protection
Manette en position de dégagement
complet
Fig 2b
Empattement
Fig 1c Dégagement
Fig 1b Enclenchement
Rail de toit
Dispositifs de
verrouillage
Dégagée
Engagée
Support
d’extrémité
Manette de
blocage
Fxations de verrouillage
Vue latéral de l’ensemble de traverse et du rail de toit.
1. Abaisser la
traverse sur les
rails du véhicule.
Pousser la mâchoire vers
l’avant pour asseoir
l’assemblage sur les rails de
toit.
Rail de toit
2. Pousser
l’extrémité du
support contre le
rail de toit.
Suite à la page 2
59897 / 59898
/ 59899 / 59711