SilverStone CW03 - Manual (Page 5)

04 Remove the screws and 3.5” hard drive cage
Saque los tornillos y la caja del disco duro de 3.5”
Loesen Sie die Schrauben am Kaefig der 3,5“ Festplatte
Retirez les vis et le casier à disques durs 3.5”
Svitare le viti ed il box dell’hard disk da 3.5”
Открутите шурупы и снимите корзину для жесткого диска форм-фактора 3,5
дюйма.
ネジおよび3.5”ハードディスクドライブケージを外します。
나사와 3.5” 하드드라이브 케이지를 제거 하십시요.
05 Fasten and secure the standoffs on the motherboard tray as required
Aprete los separadores sobre la bandeja de la placa madre como se requiere
Befestigen und sichern Sie die Abstandsbolzen am Motherboardboden wie verlangt
Vissez et fixez les plots sur le support de la carte mère selon vos besoins
Avvitare e fissare i distanziatori sul vassoio della scheda madre come richiesto
Надежно закрепите опоры на лотке для материнской платы.
必要なマザーボードトレイのスペーサーを固定します。
메인보드 트레이에 지지대를 필요한 만큼 설치한 후 단단히 조여주십시요.
06 Install the motherboard and secure it with the included screws
Instale la placa madre y sujetela con los tornillos incluidos
Setzen Sie das Motherboard ein und befestigen Sie es mit den enthaltenen Schrauben
Installez la carte mère et fixez-la avec les vis fournies
Installare la scheda madre e fissare con le viti incluse
Установите материнскую плату и закрепите ее прилагающимися шурупами.
マザーボードを取り付け、付属のネジで固定します。
메인보드를 트레이에 설치하고, 동봉된 나사로 고정시키십시요.
06
I
nstallation Guide
請卸下螺絲與3.5寸硬碟架
請依需求將主機板螺柱鎖固於主機板
安裝主機板於機箱內並以內附螺絲鎖固