SilverStone DS322 - Manual (Page 24)

2.2 Modos RAID
Dos discos aparecen como un único volumen pero sólo se puede usar un 50% de la capacidad total, dependiendo del
disco con la menor capacidad. RAID 1 crea una copia exacta (ó espejo) de los datos en el segundo disco. Esto es útil
cuando la fiabilidad y la copia de seguridad son más importantes que la capacidad de almacenamiento de datos. Si un
disco duro falla, se puede reemplazar y los datos se reconstruirán de forma automática.
2.2.1 No-RAID
1 or 2 drives
Los discos aparecen como volúmenes independientes. Cada disco se puede formatear y acceder por separado. Si un
disco falla, el otro no se verá afectado. El ajuste no proporciona ningún beneficio en cuanto a rendimiento ó redundan-
cia.
1. Instalar discos duros por primera vez ó el disco duro falla.
2. Apague el sistema e instale el/los discos duros ó reemplace el disco que falle.
3. Fije el interruptor RAID a modo Non-Raid.
4. Conéctelo a su ordenador y enciéndalo.
5. Instalar discos duros nuevos: para los usuarios de PC, use la herramienta de administración ó en caso de usuarios de
Mac use la utilidad de disco para crear una nueva partición y formatear los discos.
6. Instalar discos duros usados: para los usuarios de PC, use la herramienta de administración ó en caso de usuarios de
Mac use la utilidad de disco para borrar la partición vieja y formatear los discos.
2 drives
2.2.2 RAID 0 - Bandas
Los discos aparecen como un único volumen grande pero el tamaño total dependerá del disco con la capacidad menor.
Este ajuste se usa cuando la velocidad es el objetivo prioritario pero el RAID nivel 0 (también llamado de bandas) no es
redundante. Este tipo de matriz divide cada fragmento de datos entre los discos en egmentos; ya que los datos se
escriben sin ningún tipo de comprobación de paridad, permite la transferencia de datos más rápida de todos los modos.
Por otra parte, si un isco resulta dañado, toda la matriz puede corromperse.
1. Instalar discos duros por primera vez ó el disco duro falla.
2. Apague el sistema e instale el/los discos duros ó reemplace el disco que falle.
3. Fije el interruptor RAID a modo Raid 0.
4. Conéctelo a su ordenador y enciéndalo.
5. Instalar discos duros nuevos: para los usuarios de PC, use la herramienta de administración ó en caso de usuarios de
Mac use la utilidad de disco para crear una nueva partición y formatear los discos.
6. Instalar discos duros usados: para los usuarios de PC, use la herramienta de administración ó en caso de usuarios de
Mac use la utilidad de disco para borrar la partición vieja y formatear los discos.
2.2.3 RAID 1 - Espejo
2 drives
Dos discos aparecen como un único volumen pero sólo se puede usar un 50% de la capacidad total, dependiendo del
disco con la menor capacidad. RAID 1 crea una copia exacta (ó espejo) de los datos en el segundo disco. Esto es útil
cuando la fiabilidad y la copia de seguridad son más importantes que la capacidad de almacenamiento de datos. Si un
disco duro falla, se puede reemplazar y los datos se reconstruirán de forma automática.
1. Instalar discos duros por primera vez ó el disco duro falla.
2. Apague el sistema e instale el/los discos duros ó reemplace el disco que falle.
3. Fije el interruptor RAID a modo Raid 1.
4. Conéctelo a su ordenador y enciéndalo.
5. Instalar discos duros nuevos: para los usuarios de PC, use la herramienta de administración ó en caso de usuarios de
Mac use la utilidad de disco para crear una nueva partición y formatear los discos.
6. Instalar discos duros usados: para los usuarios de PC, use la herramienta de administración ó en caso de usuarios de
Mac use la utilidad de disco para borrar la partición vieja y formatear los discos.
7. Los LEDs (HDD1 y HDD2) parpadearán rápidamente cuando se reconstruya la matriz RAID.
8. Reconstruir la matriz RAID requerirá de varias horas, dependiendo de la capacidad del disco. Cuando los datos se
hayan restaurado, los LEDs quedarán fijos.
1. Introducción
23