Tracer TP-3820M Fluoro-Lite M-L AM11008 - Manual (Page 4)

ACHTUNG
Kindern unzugänglich aufbewahren. An einem kühlen Ort, entfernt von
direkter Sonneneinstrahlung, Wärmequellen und offenem Feuer auf-
bewahren. Bei Verschlucken besteht Gesundheits- oder Todesgefahr.
Kontakt mit Augen und Haut vermeiden. Nach der Handhabung
gründlich waschen. Verschütteten Farbstoff sofort aufwischen, um
Fleckenbildung zu vermeiden.
2/11 AM11008
PRINTED IN U.S.A.
Intensität. Verwenden Sie an schwer zugänglichen Stellen einen Spiegel,
um das Licht zu reflektieren oder wischen Sie die verdächtigen Bereiche
mit einem sauberen Tuch ab. Prüfen Sie das Tuch anschließend auf
Fluoreszenz. Bei allen Lecks zeigt sich ein helles, grünes Leuchten.
HINWEIS: Falls kein Leck zu finden ist, weisen Sie den Kunden an, zu
einem späteren Zeitpunkt mit dem Fahrzeug zurückzukommen, so dass
der fluoreszierende Farbstoff Zeit hat, sich um die Leckstellen herum
anzusammeln.
• Entfernen Sie, nachdem die Lecks repariert sind, den verbleibenden Farbstoff
mit dem GLO-AWAY™-Farbstoffreiniger/-entferner von Tracer Products
oder mit einem Werkstattreinigungsmittel von den Leckstellen. Verbliebener
Farbstoff könnte sonst für ein Leck gehalten werden. Lassen Sie den Motor
nochmals 5 bis 10 Minuten lang laufen und inspizieren Sie ihn mit der
Lampe, um sicherzustellen, dass alle Lecks repariert und keine neuen Lecks
aufgetreten sind.
• Es ist nicht erforderlich das Kompressoröl zu wechseln, nachdem der
Indikatorfarbstoff hinzugefügt wurde. Bei ordnungsgemäßer Verwendung
kann der der Fluoro-Lite-Farbstoff problemlos bis zum nächsten
Kühlmittelwechsel im Klimaanlagensystem verbleiben.
• Aufkleber zur Anbringung unter der Motorhaube liegen bei. Marken
Sie, bevor Sie den Aufkleber anbringen, den Farbstofftyp und das
Wartungsdatum.
TP3820M250—doppelhalsige 250 ml Flasche—reicht für bis zu 50
kleine Fahrzeuge
TP3820M500—doppelhalsige 500 ml Flasche—reicht für bis zu 100
kleine Fahrzeuge
Rufen Sie uns innerhalb der USA und Kanadas für Produktinformationen
unter +1-800-641-1133 an. Außerhalb der USA rufen Sie bitte +1-516-
333-1254 an. Notfall-Telefon-Nr. +1-800-424-9300 (rund um die Uhr
besetzt) CHEMTREC. Außerhalb der kontinentalen USA, rufen Sie
stattdessen als R-Gespräch unter +1-703-527-3887 an. Schlagen Sie das
Sicherheitsdatenblatt (SDB) bzw. Material Safety Data Sheet (MSDS) auf
unserer Website unter www.tracerline.com nach.
(1,1) -2- TP-3820M Fluoro-Lite Intl Instrux Sheet AM11008.indd 2/28/2011 9 (1,1) -2- TP-3820M Fluoro-Lite Intl Instrux Sheet AM11008.indd 2/28/2011 9