Manual del propietario – Vestil SBM series User Manual

Page 7

Advertising
background image

7

VESTIL MANUFACTURING CORPORATION

2999 North Wayne St., Angola, IN 46703

Phone (260) 665-7586 • Fax (260) 665-1339

E-mail: [email protected] • www.vestil.com

MODELO SBM

MANUAL DEL
PROPIETARIO

Dibujos explosivos de partes
estructurales & BOM ................................... 11
Identificación de las etiquetas de
seguridad .................................................... 12
Garantia ...................................................... 12

Contenido
Ensamble/Instrucciones de instalación ...... 8
Instrucciones de uso .................................. 8
Procedimientos de prueba & inspección .... 9-10
Mantenimiento rutinario & comprobaciones
seguridad ................................................... 11

NOTAS IMPORTANTES, AVISOS E
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

El no leer y entender este manual del propietario antes
de usar o arreglar el SBM constituye un mal uso del
producto. Todas las personas que instalen, usen, o se
cuiden de este producto deben de estar familiarizadas
con este material.

La carga se debe sacar antes de que se trabaje en el
SBM.

Asegurese de que todas las etiquetas de información/
seguridad/aviso están en su lugar y son legibles

No use el SBM si se observan daòos o ruidos no
usuales.

Siempre vigile el SBM y el contenedor con cuidado
cuando el SBM se está usando/movimiento

No use para mover o transportar humanos

No haga modificaciones en el SBM sin la autorización
del fabricante. El no obtener la autorización de cambios
podría resultar en la perdida de la garantía.

Mantenimiento y reparaciones deben de hacerse solo
por personal calificado para realizar el trabajo. No se
considerará la garantia si las reparaciones estan
hechas sin la previa autorización por escrito del
fabricante.

PARTS DE REPUESTO

Estamos ogullosos de usar partes de calidad en el

equipo que fabricamos. No nos hacemos responsables por
problemas en el equipo que resulten del uso de partes de
repuesto no aprobadas.

Para pedir partes de repuesto o partes de sobra

para este equipo, contacte con el fabricante.

En toda comunicación con el fabricante por favor

esté preparado para dar el número de série de la máquina,
que está indicado en la placa de la máquina.

INSTRUCCIONES DE RECIBO

Cada unidad está totalmente probada e

inspeccionada antes de ser enviada. Sin embargo, es
posible que la unidad pudiese incurrir daòos durante el
tránsito.

Inspeccione la unidad cuidadosamente cuando

llegue. Si hay evidencia de daòos o de maltrato del paquete
o del producto cuando está siendo descargado, haga una
nota inmediatamente en el recibo de envio!

Es importante que quite el empaquetado del

producto nada más llegar para asegurarse de que no hay
daòos escondidos o para poder hacer una reclamación a
tiempo con la empresa de transportes por daòos de
transportes.

Tambien verifique que el producto y sus

especificaciones son las que ha pedido.

Revisado 08-07

08-126-121

Una compañia dedicada a resolver problemas
ergonómicos y de manejo del material desde 1955.

Soluciones Ergonómicas

Advertising