Seca 665 User Manual
Seca Scales
Advertising
Table of contents
Document Outline
- Deutsch
- English
- Français
- Italiano
- 1. Sentiti complimenti!
- 2. Sicurezza
- 3. Prima di cominciare veramente…
- 4. Sistemazione ed allineamento della bilancia
- 5. Uso
- Comandi ed indicatori
- Controllo della correttezza del contatore di taratura
- Pesare in modo corretto
- Commutazione dell'intervallo di pesatura
- Spegnimento automatico / modo risparmio corrente
- Tarare l’indicazione del peso con tare (TARA)
- Memorizzazione del valore del peso (HOLD)
- Pesare con Pre-Tara
- Regolazione dello smorzamento
- 6. Sistemazione della bilancia
- 7. Pulizia
- 8. Cosa fare se…
- 9. Manutenzione
- 10. Specifiche tecniche
- 11. Parti di ricambio
- 12. Smaltimento
- 13. Garanzia
- Español
- Dansk
- Svenska
- Norsk
- Suomi
- 1. Sydämelliset onnittelut!
- 2. Turvallisuus
- 3. Ennen kuin käytät vaakaa…
- 4. Vaa’an pystyttäminen ja suuntaaminen
- 5. Käyttö
- Käyttöelementit ja näytöt
- Kalibrointilaskimen sisällön oikeellisuuden tarkastus
- Molempien numeroiden täytyy olla samoja
- Punnitusalueen muuttaminen
- Automaattinen katkaisu/Virransäästömodus
- Painonäytön taaroitus (TAARA)
- Painon tallentaminen muistiin (HOLD)
- Punnitseminen Pre-Tara -toimintoa käyttäen
- Vaimennuksen säätö
- 6. Vaa’an laittaminen säilöön
- 7. Puhdistus
- 8. Mitä tehdä, jos…
- 9. Huolto
- 10. Tekniset tiedot
- 11. Varaosat
- 12. Hävitys
- 13. Takuu
- Nederlands
- Português
- Ελληνικά
- 1.Τα θερμά μας συγχαρητήρια !
- 2.Ασφάλεια
- 3.Πριν από τη θέση λειτουργίας...
- 4.Τοποθέτηση και ευθυγράμμισητης ζυγαριάς
- 5.Χειρισμός
- Στοιχεία χειρισμού και ενδείξεις
- Ελεγχος σωστού περιεχομένου του μετρητή βαθμονόμησης
- Σωστό ζύγισμα
- Αλλαγή των επιπέδων ζυγίσματος
- Aυτόματη απενεργοποίηση/οικονομική λειτουργία
- Ρύθμιση απόβαρου στην ένδειξη βάρους (TARA)
- Αποθήκευση τις τιμής βάρους (HOLD)
- Ζύγισμα με τη λειτουργίας Pre-Tara
- Ρύθμιση της απόσβεσης
- 6.Αποθήκευση ζυγαριάς
- 7.Καθάρισμα
- 8.Τι κάνετε εάν…
- 9.Συντήρηση
- 10.Τεχνικά στοιχεία
- 11.Ανταλλακτικά
- 12.Απόσυρση
- 13.Εγγύηση
- Polski
- 1. Gratulujemy!
- 2. Bezpieczeństwo
- 3. Przed rozpoczęciem...
- 4. Ustawianie i regulacja wagi
- 5. Obsługa
- Elementy obsługowe i wskazania
- Kontrola prawidłowej wartości licznika legalizacji
- Prawidłowy sposób ważenia
- Przełączanie zakresu ważenia
- Automatyczne wyłączanie / tryb energooszczędny
- Tarowanie wskazania wagi (TARA)
- Zatrzymywanie wyniku ważenia (HOLD)
- Ważenie z funkcją Pre-Tara
- Ustawienie amortyzacji
- 6. Przechowywanie wagi
- 7. Czyszczenie
- 8. Co robić, jeżeli...
- 9. Konserwacja
- 10. Dane techniczne
- 11. Części zamienne
- 12. Utylizacja
- 13. Gwarancja