KROHNE IFC 300 Converter ES - Manual (Page 3)

CONTENIDO
3 www.krohne.com 03/2011 - 4001326301 - MA IFC 300 R04 es
IFC 300
1 Instrucciones de seguridad 7
1.1 Historia del software ........................................................................................................ 7
1.2 Intención de uso ............................................................................................................... 9
1.3 Certificaciones.................................................................................................................. 9
1.4 Instrucciones de seguridad del fabricante .................................................................... 10
1.4.1 Copyright y protección de datos ........................................................................................... 10
1.4.2 Desmentido ........................................................................................................................... 10
1.4.3 Responsabilidad del producto y garantía ............................................................................. 11
1.4.4 Información acerca de la documentación ............................................................................ 11
1.4.5 Avisos y símbolos empleados ............................................................................................... 12
1.5 Instrucciones de seguridad para el operador................................................................ 12
2 Descripción del equipo 13
2.1 Alcance del suministro................................................................................................... 13
2.2 Descripción del equipo ................................................................................................... 15
2.2.1 Housing de campo................................................................................................................. 16
2.2.2 Housing de pared .................................................................................................................. 17
2.3 Placa del fabricante........................................................................................................ 18
2.3.1 Versión compacta (ejemplo) ................................................................................................. 18
2.3.2 Versión remota (ejemplo) ..................................................................................................... 19
2.3.3 Datos de conexión eléctrica de I/O (entradas/salidas) (ejemplo de versión básica)........... 20
3 Instalación 21
3.1 Notas sobre la instalación.............................................................................................. 21
3.2 Almacenamiento............................................................................................................. 21
3.3 Transporte ...................................................................................................................... 21
3.4 Especificaciones de la instalación ................................................................................. 21
3.5 Montaje de la versión compacta .................................................................................... 22
3.6 Montaje del housing de campo, versión remota............................................................ 22
3.6.1 Montaje de tubería ................................................................................................................ 22
3.6.2 Montaje de pared .................................................................................................................. 23
3.6.3 Gire la pantalla de la versión del housing de campo ........................................................... 24
3.7 Montaje del housing de pared, versión remota ............................................................. 25
3.7.1 Montaje de tubería ................................................................................................................ 25
3.7.2 Montaje de pared .................................................................................................................. 26
4 Conexiones eléctricas 27
4.1 Instrucciones de seguridad............................................................................................ 27
4.2 Notas importantes sobre la conexión eléctrica............................................................. 27
4.3 Cables eléctricos para las versiones remotas, notas ................................................... 28
4.3.1 Notas sobre los cables de señal A y B.................................................................................. 28
4.3.2 Nota sobre el cable de corriente de campo C ...................................................................... 28
4.3.3 Requisitos para los cables de señal proporcionados por el cliente .................................... 29
4.4 Preparación de los cables de señal y de corriente de campo (excepto TIDALFLUX) ... 30
4.4.1 Cable de señal A (tipo DS 300), construcción....................................................................... 30
4.4.2 Preparación del cable de señal A, conexión al convertidor de señal .................................. 31
.book Page 3 Thursday, March 31, 2011 11:56 AM