Caleffi 251 User Manual

Page 2

Advertising
background image

Product range

251004

1/2”

2

Technical
characteristics

Materials: - Body and cover:

brass EN 12165 CW617N, chrome plated

- Float:

high resistance polymer

- Floating guide:

brass EN 12164 CW614N

- Stem:

antidezincification alloy EN 12164 CW602N

- Float lever:

stainless steel

- Spring:

stainless steel

- Hydraulic seals:

high resistance elastomer

Suitable fluids:

water, glycol solution

Max. percentage of glycol:

50%

Temperature range:

-30–160°C

Max. working pressure:

10 bar

Max. discharge pressure:

10 bar

Connections:

1/2” F

Os dispositivos DISCALAIR devem ser utilizados na fase de enchimento e de
activação dos sistemas de painéis solares para descarregar mesmo grandes
quantidades de ar formadas nos circuitos.
Esta função é desenvolvida mesmo com valores de pressão elevados, graças
à geometria especial do mecanismo de descarga, idêntico ao dos
separadores DISCAL série 251.
Esta série de purgadores de ar automáticos foi especificamente concebida
para trabalhar a alta temperatura com líquido de glicol, condição típica dos
sistemas solares.

De apparaten van de serie DISCALAIR worden gebruikt bij het vullen en
starten van zonnepaneelinstallaties, om (grote) hoeveelheden lucht die zich
gevormd hebben in de circuits af te voeren.
Deze functie wordt zelfs uitgevoerd bij aanzienlijke drukwaarden, dankzij het
speciale ontwerp van het afvoermechanisme, dat identiek is aan dat van de
luchtafscheiders van de DISCAL-serie 251.
Deze specifieke serie van automatische ontluchters is speciaal ontworpen om
te werken bij hoge temperaturen met geglycoliseerde vloeistof, een
gebruikelijke eigenschap van zonne-energie-installaties.

Advertising