Document Outline

• NORMATIVAS
• Introducción
• Índice de materias
• Cómo utilizar este manual
  • Convenciones
    • Glosario
    • Símbolos
• Precauciones de seguridad
• CAPÍTULO 1 CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA DE IMPRESORA
  • 1.1 Ajuste del registro del color
    • Impresión de la gráfica de registro del color
    • Determinación de valores
    • Introducción de valores
  • 1.2 Configuración de la impresora en una red
    • 1.2.1 Configuración de una dirección IP
      • Establecimiento del método de obtención de direcciones IP en “Panel”.
      • Configuración de la dirección IP
      • Configuración de la máscara de subred
      • Configuración de la dirección de la puerta de acceso
    • 1.2.2 Configuración de los protocolos
      • Cambio de la configuración de los protocolos
    • 1.2.3 Confirmación de la configuración
• CAPÍTULO 2 INSTALACIÓN DEL CONTROLADOR DE IMPRESORA
  • 2.1 Instalación del controlador de impresora (bajo Windows)
    • 2.1.1 Instalación del controlador de impresora
    • 2.1.2 Actualización del controlador de impresora
  • 2.2 Instalación del controlador de impresora (para Macintosh)
    • 2.2.1 Instalación del controlador de impresora
    • 2.2.2 Actualización del controlador de impresora
• CAPÍTULO 3 FUNCIONAMIENTO BÁSICO DE LA IMPRESORA
  • 3.1 Nombres de componentes y funciones de la impresora
    • Vista frontal
    • Vista trasera
    • Vista interna
  • 3.2 Encendido y apagado de la impresora
    • 3.2.1 Encendido de la impresora
    • 3.2.2 Apagado de la impresora
  • 3.3 Impresión desde un sistema
    • 3.3.1 Bajo Windows
      • Impresión desde un programa
      • Cambio de las funciones de impresión predeterminadas
    • 3.3.2 En un sistema Macintosh
  • 3.4 Uso de la ayuda
    • 3.4.1 Consulta de la ayuda para Windows
      • Para consultar la ayuda, abra el cuadro de diálogo Propiedades y seleccione la ficha que contiene el elemento en cuestión
    • 3.4.2 Consulta de la ayuda en globos en un Macintosh
  • 3.5 Cancelación de la impresión
    • 3.5.1 Cancelación de la impresión en el sistema
      • Bajo Windows
      • En un sistema Macintosh
    • 3.5.2 Cancelación de la impresión desde el panel de control
  • 3.6 Cambio de la configuración para las opciones
    • 3.6.1 Bajo Windows
    • 3.6.2 En un sistema Macintosh
  • 3.7 Impresión en sobres, hojas de transparencias y papel de tamaño personalizado (largo)
    • 3.7.1 Impresión en sobres
      • Configuración del controlador de impresora (para sobres)
    • 3.7.2 Impresión en hojas de transparencias
      • Configuración del controlador de impresora (para hojas de transparencias)
    • 3.7.3 Impresión en papel de tamaño personalizado
      • Establecimiento de un tamaño definido por el usuario
      • Cómo imprimir
      • Configuración del controlador de impresora (para tamaño de papel personalizado (largo))
  • 3.8 Impresión dúplex
    • Tipos de impresión dúplex
    • 3.8.1 Impresión dúplex
      • Configuración del controlador de impresora (para impresión dúplex en papel normal)
      • Configuración del controlador de impresora (para imprimir en el reverso de papel especial)
• CAPÍTULO 4 CARGA Y TIPOS DE PAPEL QUE SE PUEDEN UTILIZAR
  • 4.1 Tipos de papel adecuados e inadecuados
    • 4.1.1 Tipos de papel adecuados
      • Peso base adecuado
      • Papel recomendado
      • Papel especial
      • Bandejas de papel, tipos y tamaños
      • Tipos de papel y tamaños para la impresión dúplex
    • 4.1.2 Tipos de papel inadecuados
    • 4.1.3 Almacenamiento del papel
  • 4.2 Carga del papel
    • 4.2.1 Carga del papel en la bandeja de papel
    • 4.2.2 Carga de papel A5 en la bandeja de papel/Cambio del tamaño de papel desde A5
      • Carga de papel de tamaño A5
      • Cambio del tamaño de papel desde A5
    • 4.2.3 Carga de papel en la Bandeja multiuso
• CAPÍTULO 5 PANEL DE CONTROL
  • 5.1 Funcionamiento del panel de control
    • 5.1.1 Testigos LED
    • 5.1.2 Visor
      • Pantalla de impresión
      • Pantalla de menús
    • 5.1.3 Botones
  • 5.2 Funcionamiento básico de los menús
    • 5.2.1 Estructura de los menús y funcionamiento básico
      • Restablecimiento de la configuración de la impresora
    • 5.2.2 Procedimiento si se comete un error
  • 5.3 Lista de los elementos de los menús
    • 5.3.1 Configuración del sistema
      • Tmp ahorro energ
      • Alarma error
      • Tmp espera trabj
      • Idioma del panel
      • Regtro auto impr
      • ID de impresión
      • Impresión texto
    • 5.3.2 Modo de mantenimiento
      • Inic NVM
      • Seguridad
      • Peso base
      • CorrectRegiColor
    • 5.3.3 Paralelo
      • ECP
    • 5.3.4 Informe/Lista
      • Config impresora
      • Config panel
      • Lista fuent PCL6
      • Regtro impresión
    • 5.3.5 Red
      • Ethernet
      • TCP/IP
      • Tipo trama IPX
      • Protocolo
      • Filtro IP
      • Inic NVM
    • 5.3.6 USB
      • Protocolo Adobe
• CAPÍTULO 6 TRATAMIENTO DE LOS PROBLEMAS
  • 6.1 Solución de problemas
  • 6.2 Problemas de alimentación eléctrica
  • 6.3 Problemas de impresión
    • 6.3.1 Los testigos están encendidos, parpadeando o apagados
    • 6.3.2 No se puede imprimir bajo Windows
    • 6.3.3 No se puede imprimir en un sistema Macintosh
  • 6.4 Problemas con la calidad de impresión
    • 6.4.1 Las páginas se imprimen en blanco o completamente en negro
    • 6.4.2 Copias sucias o borrosas, zonas de color blanco (pérdida de impresión), rayas, borrones
    • 6.4.3 Impresión deficiente
  • 6.5 Problemas de carga del papel
  • 6.6 Otros problemas
    • 6.6.1 Problemas de red
    • 6.6.2 Otros problemas
  • 6.7 Qué hacer cuando aparece un mensaje de error
  • 6.8 El testigo Alarm está encendido o parpadeando
    • 6.8.1 El testigo Alarm está encendido
    • 6.8.2 El testigo Alarm está parpadeando
  • 6.9 Forzado de la impresión de los datos restantes en la impresora (cuando la impresión está detenida)
  • 6.10 Limpieza del sensor de densidad
• CAPÍTULO 7 ATASCOS DE PAPEL
  • 7.1 Eliminación de atascos de papel
  • 7.2 Atascos de papel de la Bandeja multiuso
  • 7.3 Atascos de papel en la bandeja de papel
  • 7.4 Atascos de papel entre el cartucho de cabezal de impresión y el cartucho de fusor
    • Atascos de papel alrededor del cartucho de cabezal de impresión
    • Atascos de papel alrededor del cartucho de fusor
    • Atascos de papel con una longitud superior a 355,6 mm
  • 7.5 Atascos de papel en el dispositivo de giro del papel
  • 7.6 Atascos de papel en el módulo de 2 bandejas
• CAPÍTULO 8 MANTENIMIENTO RUTINARIO Y SUSTITUCIÓN DE FUNGIBLES
  • 8.1 Sustitución de los cartuchos de tóner
    • 8.1.1 Precauciones sobre la manipulación de los cartuchos de tóner
      • Precauciones sobre la manipulación
      • Precauciones sobre el almacenamiento
    • 8.1.2 Sustitución de los cartuchos de tóner
  • 8.2 Sustitución del cartucho de cabezal de impresión
    • 8.2.1 Precauciones sobre la manipulación del cartucho de cabezal de impresión
      • Precauciones sobre la manipulación
      • Precauciones sobre el almacenamiento
    • 8.2.2 Sustitución del cartucho de cabezal de impresión
  • 8.3 Sustitución del cartucho de rodillo de transferencia
    • 8.3.1 Precauciones sobre la manipulación del cartucho de rodillo de transferencia
      • Precauciones sobre la manipulación
    • 8.3.2 Sustitución del cartucho de rodillo de transferencia
  • 8.4 Impresión de informes y listas
    • 8.4.1 Confirmación de la configuración de la impresora y de la red
    • 8.4.2 Comprobación del registro de impresión
  • 8.5 Confirmación del estado de la impresora desde el sistema
    • 8.5.1 Comprobación del estado y las cantidades restantes de los consumibles utilizando un navegador Web
  • 8.6 Limpieza de la impresora
    • Precauciones sobre la limpieza
    • Limpieza del exterior de la impresora
  • 8.7 Transporte de la impresora
  • 8.8 Almacenamiento de la impresora
• APÉNDICES
  • A.1 Introducción a los elementos opcionales y fungibles
    • A.1.1 Opciones
      • Unidad de disco duro
      • Módulo de 2 bandejas
      • Tarjeta de ampliación de memoria
    • A.1.2 Elementos fungibles
      • Cartuchos de tóner
      • Cartucho de cabezal de impresión
      • Cartucho de rodillo de transferencia
  • A.2 Obtención de información de asistencia sobre el producto
  • A.3 Especificaciones generales
    • A.3.1 Especificaciones de la impresora
    • A.3.2 Especificaciones de red
      • Especificaciones comunes
      • Especificaciones de TCP/IP
      • Especificaciones de NetBIOS
      • Especificaciones de NetWare
      • Especificaciones de AppleTalk
    • A.3.3 Superficie de impresión
  • A.4 Vida útil de los elementos fungibles
    • Vida útil de los fungibles (en páginas que se pueden imprimir)
  • A.5 Instalación de la ampliación de memoria
• ÍNDICE