Electrolux EEWA5200 - Manual (Page 31)

31
GB
D
F
NL
I
e
p
tr
s
DK
FI
N
cZ
sK
ru
uA
pL
h
hr
sr
ro
BG
sL
ee
Lv
Lt
5. Nastavení teploty*. V závislosti
na nápoji, který si přejete připravit
(zelený čaj/instantní káva nebo černý
čaj), lze zvolit mezi horkou či vařící
vodou otočením voliče na příslušný
symbol.
*EEWA 5120
5. Nastavenie teploty*. V závislosti
od toho, aký nápoj chcete pripraviť
(zelený čaj/instantnú kávu alebo
čierny čaj), môžete nastaviť horúcu
alebo vriacu vodu otočením ovládača
na príslušný symbol.
*EEWA 5120
5. Регулировка температуры*. В
зависимости от предпочитаемого
напитка (зеленый чай, растворимый
кофе, черный чай) можно выбрать
горячую воду или кипяток,
повернув ручку на отметку с
соответствующим значком.
*EEWA 5120
5. Налаштування температури*. В
залежності від того, який напій ви
бажаєте приготувати (зелений чай/
розчинну каву чи чорний чай), ви
можете обрати гарячу воду або
окроп, повернувши перемикач на
відповідний символ.
*EEWA 5120
5. Funkce automatického vypnutí.
Po dovaření vody nebo po vyjmutí
konvice z podstavce se přístroj
automaticky vypne. Pokud chcete
ohřívání zastavit před dokončením
ohřevu vody, uveďte vypínač
ZAPNUTO/VYPNUTO do polohy
VYPNUTO.
4. Zavřete víko a zkontrolujte , zda
řádně zaklaplo. Pokud ne, funkce
automatického vypnutí nebude
fungovat spolehlivě. Položte konvici
na podstavec. Stiskněte vypínač
ZAPNUTO/VYPNUTO. Rozsvítí se
kontrolka a konvice začne ohřívat.
5. Funkcia automatického vypnutia.
Keď voda zovrie alebo keď kanvicu
zdvihnete zo základne, kanvica sa
automaticky vypne. Ak chcete varenie
vody prerušiť ešte pred tým, ako sa
kanvica sama automaticky vypne,
stlačte VYPÍNAČ nahor do polohy
VYPNUTÉ.
4. Zatvorte kryt a uistite sa, že zapadol
správne. V opačnom prípade nebude
funkcia automatického vypínania
fungovať spoľahlivo. Položte kanvicu
na základňu. Stlačte VYPÍNAČ
nadol. Svetelný indikátor sa rozsvieti
a kanvica začne zohrievať vodu.
5. Функция автовыключения. При
закипании воды или снятии с
подставки чайник автоматически
выключается. Чтобы прекратить
нагрев до закипания воды, сдвиньте
переключатель ВКЛ/ВЫКЛ вверх в
положение .
4. Закройте крышкуи убедитесь,
что она правильно защелкнута.
В противном случае возможна
неправильная работа
автовыключателя. Поставьте
чайник на подставку. Нажмите
переключатель ВКЛ/ВЫКЛ вниз,
индикатор загорится, и чайник
начнет нагреваться.
5. Функція автоматичного
вимкнення. Після закипання води
або зняття чайника з підставки
прилад автоматично вимикається.
Якщо потрібно вимкнути прилад
до закипання, зафіксуйте кнопку
Увімк./Вимк. у положенні Вимк.
4. Закрийте кришку та
переконайтесь, що вона зачинена
правильно. В іншому разі функція
автоматичного вимкнення не
буде працювати належним чином.
Поставте чайник на підставку.
Натисніть кнопку Увімк./Вимк.;
увімкнеться лампа індикатора, а
вода у чайнику почне нагріватися.
ELX13940_Florence_WaterKettle_ELX_26lang_update.indd 31 2010-12-16 07:10:19