Napomena, Shënim – LG 37LM620S User Manual
Page 497
B-41
MAKING CONNECTIONS
Bosanski
Prenosi video i audio signale sa vanjskog uređaja
na TV uređaj. Povežite vanjski uređaj i TV aparat
putem Euro Scart kabla na način prikazan na
sljedećoj ilustraciji. Pazite da koristite Euro Scart
kabl za prikaz slika korištenjem progresivnog
skeniranja.
Tip izlaza
Trenutni
način ulaza
AV1
(TV izlaz
1
)
AV1
(Kad se pomoću
uređaja za snimanje
vrši DTV snimanje u
zadano vrijeme.)
Digitalna TV
Digitalna TV
O
Analogna TV, AV
Analogna TV
O
(Ulazni način rada se
pretvara u DTV.)
Komponenta / RGB
HDMI
1 TV izlaz: izlaz analognih TV ili digitalnih TV
signala.
NAPOMENA
y
Svaki Euro Scart kabl mora imati zaštitu
signala.
y
Prilikom gledanja digitalnog TV programa u
3D režimu, izlazni video signal nije moguće
slati preko SCART kabla. (Samo 3D modeli)
y
Ako 3D način prikaza postavite na Uključeno
dok se programirano snimanje izvršava na
digitalnom TV-u, izlazni signali monitora
ne mogu se slati putem SCART kabla, a
snimanje se ne može izvršavati. (Samo 3D
modeli)
Shqip
Transmeton sinjalet e videos dhe audios nga një
pajisje e jashtme tek TV-ja. Lidhni pajisjen e jas-
htme dhe TV-në me kabllot Euro Scart siç tregohet
në ilustrimin më poshtë. Për të shfaqur imazhet
duke përdorur skanimin progresiv, sigurohuni të
përdorni kabllon Euro Scart.
Lloji i daljes
Regjimi
aktual i hyrjes
AV1
(Dalje e TV-
së
1
)
AV1
(Kur regjistrimi i
programuar DTV është
në ecuri e sipër me
anë të pajisjeve të
regjistrimit.)
TV dixhital
TV dixhital
O
TV, AV analoge
TV analog
O
(Modaliteti i hyrjes
konvertohet në DTV.)
Komponenti/RGB
HDMI
1 Dalja e TV-së: Nxjerr sinjalet e TV-së analoge
ose TV-së dixhitale.
SHËNIM
y
Kabllot Euro Scart duhet të jenë të mbrojtur
nga sinjalet.
y
Kur shikoni TV dixhital në regjimin e imazhit
3D, sinjalet e daljes së TV-së nuk mund të
nxirren nëpërmjet kabllos SCART. (Vetëm
modelet 3D)
y
Nëse e vendosni modalitetin 3D në Aktiv
gjatë regjistrimit të programuar në TV
dixhital, sinjalet e daljes së ekranit nuk
mund të nxirren nëpërmjet kabllos SCART
dhe regjistrimi nuk mund të kryhet. (Vetëm
modelet 3D)