LG V-C9551WNT - Manual (Page 8)

8
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
• Не вставляйте посторонние предметы в
непредназначенные для этого отверстия прибора.
зВТУ·О˛‰ВМЛВ ˝ЪУ„У ЫН‡Б‡МЛfl ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н
ФУ‚ВК‰ВМЛ˛ ФЛ·У‡.
• зВ ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ФЛ·УУП Т ·ОУНЛУ‚‡ММ˚ПЛ
УЪ‚ВÒÚËflÏË: ‰ВК‡Ъ¸ УЪ‚ВÒÚËfl Т‚У·У‰М˚ПЛ
УЪ „flБЛ, НУПНУ‚ Ф˚ОЛ, ‚УОУТ Л ‚ТВ„У, ˜ЪУ ПУКВЪ
ЫПВМ¸¯ЛЪ¸ ФУЪУН ‚УБ‰Ыı‡.
зВТУ·О˛‰ВМЛВ ˝ЪУ„У ЫН‡Б‡МЛfl ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н
ФУ‚ВК‰ВМЛ˛ ФЛ·У‡.
• зВ ФУО¸БЫИЪВТ¸ Ф˚ОВТУТУП ·ВБ Ф˚ОВТ·УМЛН‡ Л/ЛОЛ
ЫТЪ‡МУ‚ОВММ˚ı ЩЛО¸ЪУ‚.
зВТУ·О˛‰ВМЛВ ˝ЪУ„У ЫН‡Б‡МЛfl ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н
ФУ‚ВК‰ВМЛ˛ ФЛ·У‡.
• ЗТВ„‰‡ ФУ˜Л˘‡ИЪВ Ф˚ОВТ·УМЛН ФУТОВ Ы·УНЛ
ТВ‰ТЪ‚‡ПЛ ‰Оfl ˜ЛТЪНЛ НУ‚У‚ ЛОЛ УТ‚ÂÊËÚÂÎfl,
ФУУ¯НУ‚ ЛОЛ ПВОНУИ Ф˚ОЛ.
щЪЛ ‚В˘ВТЪ‚‡ Б‡ТУfl˛Ъ ЩЛО¸Ъ Л ТУН‡˘‡˛Ъ ФУЪУН
‚УБ‰Ыı‡, ‡ Ъ‡НКВ ТФУТУ·М˚ ФЛ‚ВТЪЛ Н ФУОУПНВ
Ф˚ОВТУТ‡. ЦТОЛ МВ ˜ЛТЪЛЪ¸ Ф˚ОВТ·УМЛН, ЪУ ˝ЪУ ПУКВЪ
ФЛ‚ВТЪЛ Н МВЛТФ‡‚ЛПУИ ФУОУПНВ Ф˚ОВТУТ‡.
• зВ ЛТФУО¸БЫИЪВ Ф˚ОВТУТ ‰Оfl Т·У‡ УТЪ˚ı, Ъ‚В‰˚ı
ФВ‰ПВЪУ‚, ÏÂÎÍËı Л„Ы¯ВН, ·ЫО‡‚УН, ТНВФУН Л Ъ.‰.
йМЛ ПУ„ЫЪ ФУ‚В‰ЛЪ¸ Ф˚ОВТУТ ЛОЛ НУМЪВИМВ ‰Оfl Т·У‡
Ф˚ОЛ.
• п‡МЛЪВ Ф˚ОВТУТ ‚ ФУПВ˘ВМЛЛ.
ЗУ ЛБ·ВК‡МЛВ ТОЫ˜‡ИМУ„У ‚НО˛˜ÂÌËfl, Ы·Л‡ИЪВ Ф˚ОВТУТ
ФУТОВ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl.
• и˚ОВТУТ МВ ФВ‰М‡БМ‡˜ВМ ‰Оfl ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ ЛП
ФУО¸БУ‚‡ОЛТ¸ ‰ВЪЛ ·ВБ М‡·О˛‰ÂÌËfl.
зВТУ·О˛‰ВМЛВ ˝ЪУ„У ЫН‡Б‡МЛfl ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н Ъ‡‚ПВ
ЛОЛ ФУ‚ВК‰ВМЛ˛ ФЛ·У‡.
• аТФУО¸БЫИЪВ ЪУО¸НУ ‰ВЪ‡ОЛ ЛБ„УЪУ‚ОВММ˚В ЛОЛ
ВНУПВМ‰У‚‡ММ˚В ФВ‰ТЪ‡‚ЛЪВОВП ФУ ÚÂıÌ˘ВТНУПЫ
У·ТОЫКЛ‚‡МЛ˛ LG Electronics.
зВТУ·О˛‰ВМЛВ ˝ЪУ„У ЫН‡Б‡МЛfl ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н
ФУ‚ВК‰ВМЛ˛ ФЛ·У‡.
• иУО¸БЫИЪВТ¸ ФЛ·УУП ЪУО¸НУ ‚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т
ЛМТЪÛ͈ËflÏË, ФЛ‚В‰ВММ˚ПЛ ‚ М‡ÒÚÓfl˘ВП ЫНУ‚У‰ТЪ‚В.
аТФУО¸БЫИЪВ ФЛ·У ЪУО¸НУ Т ФЛТФУТУ·ÎÂÌËflÏË Л
М‡Т‡‰Н‡ПЛ ВНУПВМ‰У‚‡ММ˚ПЛ ЛОЛ У‰У·ВММ˚ПЛ LG
Electronics.
зВТУ·О˛‰ВМЛВ ˝ЪУ„У ЫН‡Б‡МЛfl ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н Ъ‡‚ПВ
ЛОЛ ФУ‚ВК‰ВМЛ˛ ФЛ·У‡.
• ЗУ ЛБ·ВК‡МЛВ Ъ‡‚П˚ Л ФВ‰УЪ‚‡˘ÂÌËfl Ô‡‰ÂÌËfl
П‡¯ЛМ˚ ФЛ ˜ЛТЪНВ ÎÂÒÚÌˈ, ‚ТВ„‰‡ ТЪ‡‚¸ЪВ ФЛ·У Ы
ФУ‰ÌÓÊËfl ÎÂÒÚÌˈ˚.
зВТУ·О˛‰ВМЛВ ˝ЪУ„У ЫН‡Б‡МЛfl ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н Ъ‡‚ПВ
ЛОЛ ФУ‚ВК‰ВМЛ˛ ФЛ·У‡.
• З ВКЛПВ ˜ЛТЪНЛ ‰Л‚‡М‡ ‚˚ ‰УОКМ˚ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸
М‡Т‡‰НЛ.
зВТУ·О˛‰ВМЛВ ˝ЪУ„У ЫН‡Б‡МЛfl ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н
ФУ‚ВК‰ВМЛ˛ ФЛ·У‡.
• зВ ·ВЛЪВТ¸ Б‡ Ы˜НЫ Ф˚ОВТ·УМЛН‡ ФЛ
ФВВПВ˘ВМЛЛ Ф˚ОВТУТ‡.
дУФЫТ Ф˚ОВТУТ‡ ПУКВЪ ЫФ‡ТЪ¸, ФЛ ˝ЪУП Ф˚ОВТ·УМЛН
ПУКВЪ УЪ‰ВОЛЪ¸Тfl УЪ НУФЫТ‡. щЪУ ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н
Ъ‡‚ПВ ЛОЛ ФУ‚ВК‰ВМЛ˛ ФЛ·У‡. иЛ ФВВПВ˘ВМЛЛ
Ф˚ОВТУТ‡ ·ВЛЪВТ¸ ЪУО¸НУ Б‡ Ы˜НЫ ‰Оfl ФВВМУТНЛ.
• ЦТОЛ ФУТОВ У˜ЛТЪНЛ НУМЪВИМВ‡ ‰Оfl Т·У‡ Ф˚ОЛ
Б‡„У‡ÂÚÒfl ЛМ‰ЛН‡ЪУ (Н‡ТМ‡fl О‡ПФУ˜Н‡) ЛОЛ
ПЛ„‡ВЪ, ФУ˜ЛТЪЛЪВ ‚УБ‰Ы¯М˚И ЩЛО¸Ъ.
зВТУ·О˛‰ВМЛВ ˝ЪУ„У ЫН‡Б‡МЛfl ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н
ФУ‚ВК‰ВМЛ˛ ФЛ·У‡.
• иУ‚В¸ЪВ, ˜ЪУ·˚ ЩЛО¸Ъ (‚˚ıУ‰МУИ ЩЛО¸Ъ,
‚УБ‰Ы¯М˚И ЩЛО¸Ъ, Б‡˘ЛЪМ˚И ЩЛО¸Ъ
˝ОВНЪУ‰‚Л„‡ÚÂÎfl) ФУОМУТЪ¸˛ ‚˚ТУı ФВВ‰
ФУ‚ЪУМУИ ЫТЪ‡МУ‚НУИ ‚ ФЛ·У.
зВТУ·О˛‰ВМЛВ ˝ЪУ„У ЫН‡Б‡МЛfl ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н
ФУ‚ВК‰ВМЛ˛ ФЛ·У‡.
• зВ ТЫ¯ЛЪВ ЩЛО¸Ъ ‚ ‰ЫıУ‚НВ ЛОЛ ПЛНУ‚УОМУ‚УИ
ФВ˜Л.
зВТУ·О˛‰ВМЛВ ˝ЪУ„У ЫН‡Б‡МЛfl ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н ЛТНЫ
‚УБ„У‡МЛfl.
• зВ ТЫ¯ЛЪВ ЩЛО¸Ъ ‚ ТЫ¯ЛОНВ ‰Оfl У‰ВК‰˚.
зВТУ·О˛‰ВМЛВ ˝ЪУ„У ЫН‡Б‡МЛfl ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н ЛТНЫ
‚УБ„У‡МЛfl.
• зВ ТЫ¯ЛЪ¸ fl‰УП Т УЪН˚Ъ˚П ФО‡ПВМВП.
зВТУ·О˛‰ВМЛВ ˝ЪУ„У ЫН‡Б‡МЛfl ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н ЛТНЫ
‚УБ„У‡МЛfl.
• зВ „ОУЪ‡ИЪВ ˆÂÏÂÌÚÌÛ˛ Ф˚О¸.
• Если провод питания поврежден , он должен быть
замене только сертифицированным сервисным агентом
LG Electronics, чтобы предотвратить угрозу удара
током.
• Прибор не предназначен для ислользования лицами
(включая детей) с пониженными физическими,
чувственными или умственными способностями
или при отсутствии у них жизненного опыта или
знаний, если они не находятся под контролем или не
проинструктированы об использовании прибор лицо,
ответственным за их безопасность.
Дети должны находиться под контролем для
недоиущения игры с прибором.
ЗзаеДзаЦ
мТЪУИТЪ‚У ЪВПЛ˜ВТНУИ Б‡˘ЛЪ˚ :
С‡ММ˚И Ф˚ОВТУТ УТМ‡˘ВМ ÒÔÂˆË‡О¸М˚П ЪВПУТЪ‡ЪУП, НУЪУ˚И Б‡˘Л˘‡ВЪ Ф˚ОВТУТ УЪ ФВВ„В‚‡
˝ОВНЪУ‰‚Л„‡ÚÂÎfl. ЦТОЛ Ф˚ОВТУТ ‚МВБ‡ФМУ УЪНО˛˜‡ÂÚÒfl, ‚˚НО˛˜ЛЪВ В„У Л УЪНО˛˜ЛЪВ УЪ ТВЪЛ.
иУ‚В¸ЪВ Ф˚ОВТУТ М‡ М‡ОЛ˜ЛВ ЛТЪУ˜МЛНУ‚ ФВВ„В‚‡, М‡ФЛПВ, ˝ЪУ ПУКВЪ ФУЛБУИЪЛ ФЛ
ФВВФУОМВМЛЛ ·ЫМНВ‡, Б‡ТУВМЛЛ ¯О‡М„‡ ЛОЛ ЩЛО¸Ъ‡. З ˝ЪУП ТОЫ˜‡В ЫТЪ‡МЛЪВ Б‡ТУ˚ Л
ФУ‰УК‰ЛЪВ 30 ПЛМЫЪ ‰У ФУ‚ЪУМУ„У Б‡ФЫТН‡ Ф˚ОВТУТ‡. уВВБ 30 ПЛМЫЪ ‚НО˛˜ЛЪВ Ф˚ОВТУТ ‚ ТВЪ¸ Л
ФУ‚ВМЛЪВ ‚˚НО˛˜‡ЪВО¸.
ЦТОЛ Ф˚ОВТУТ МВ ‚НО˛˜‡ÂÚÒfl, У·‡ЪЛЪВТ¸ Н Н‚‡ÎËÙˈËУ‚‡ММУПЫ ˝ОВНЪЛНЫ.