AlphaShield INTERNET PRIVACY PROTECTION - Manual (Page 13)

Revision 1.4
Connect/Disconnect LED Indicator
The indicator displays one of the three different statuses.
Illuminates solid red to indicate that the connection between the PC
port and modem port is logically or physically disconnected. No
transmission of user data can pass between the computer and the cable
or xDSLmodem ports. The computer is disconnected from the net-
work. The computer’s IP assignment will be retained or released
depending on the selection of the mode switch.
Illuminates solid green to indicate that the connection between the PC
port and the modem port is connected. Only pre-inspected valid user
session data packets are permitted to pass between the PC port and the
Modem port. Both AlphaGap™ and RPA are enabled. Your
AlphaShield™ connect disconnect indicator must be green to establish
a connection to the Internet or network.
Flashing green to indicate that the impending logical or physical dis-
connect 15 minute inactivity timer value is about to expire. This
means that no user session activity has taken place for the timer value
and the current session connection is 30 seconds away from a logical
or physical disconnect. Only user activity, such as clicking onto a
web link or by depressing the connect button at the top of the
AlphaShield™, will reset the inactivity timer and maintain the
user session.
Indicators and Controls
Ope
raci
ón
bás
ica
12 Powered By AlphaShield
version 1.5AlphaShield.qxd 1/21/2002 9:41 AM Page 12
Indicador LED de Conexión/Desconexión
El indicador muestra uno de estos tres estados distintos.
Se ilumina en rojo fijo para indicar que la conexión entre el puerto del
PC y el puerto del módem se ha desconectado física o lógicamente. No
puede transmitir datos de usuario entre el puerto del PC y el del módem
cable o xDSL. El PC se desconecta desde la red. La asignación de IP del
ordenador se retendrá o no según la selección del conmutador de modo.
Se ilumina en verde fijo para indicar que la conexión entre el puerto del
PC y el puerto del módem está conectada. Sólo se permite el paso entre
el puerto del PC y el puerto del módem a los paquetes de datos de
sesiones de usuario válidos inspeccionados previamente. Se habilitan
AlphaGap™ y RPA. El indicador de conexión/desconexión del
AlphaShield™ debe estar de color verde para establecer una conexión
con Internet o la red.
Parpadeará en verde para indicar que el valor de 15 minutos para el
temporizador de inactividad para la desconexión lógica o física inminente
está a punto de exceder. Esto significa que no ha habido ninguna
actividad de sesión de usuario durante el valor citado y faltan 30
segundos para que la conexión de la sesión actual se desconecte de forma
lógica o física. Sólo la actividad del usuario, por ejemplo hacer clic en
un enlace de web o pulsar el botón de conexión situado en la parte
superior del Alphashield™, restaurarán el temporizador y mantendrán la
sesión de usuario.
Indicadores y controles