Bell Bike Faction/Fraction Multi-sport - Manual (Page 9)

14 15
sicHerHeit
Dieser helm hat eine begrenzte nutzungsdauer und muss ersetzt werden,
wenn er offensichtliche anzeichen von verschleiß aufweist.
· Die ursprünglichen Bestandteile des helms dürfen nicht entfernt
werden. Es dürfen ausschließlich von Bell ® empfohlene Ersatzteile
verwendet werden. Der helm darf nicht zur Befestigung von Zubehör
außer dem von Bell
® empfohlenen angepasst werden.
· Bitte lassen sie beim Fahren jederzeit vorsicht und ein gutes
urteilsvermögen walten. halten sie alle verkehrsregeln ein und leisten
sie ihren Beitrag, unfälle jeglicher art zu vermeiden. viele unfälle
passieren in der nähe von zu hause.
· stellen sie sich vor, sie sind unsichtbar. achten sie sorgfältig auf
autofahrer, die vor ihnen abbiegen. autofahrer berichten oft, dass sie
das Fahrrad oder den radfahrer nie gesehen haben.
· Fahren sie nachts nicht ohne die richtige Beleuchtung und reflektoren
mit dem rad. achten sie auf geparkte autos. autotüren öffnen sich
häufig ohne vorwarnung.
sie sollten JeDerZeit:
1. Den helm nach vorne geneigt tragen, um die stirn zu schützen.
2. Die schnalle schließen und den kinnriemen gut festziehen.
3. Jedes mal, wenn sie ihren helm tragen, ihre Einstellungen überprüfen.
4. ihren helm nach einem unfall ersetzen, auch wenn keine schäden
sichtbar sind.
5. ihren helm an einem kühlen, trockenen ort aufbewahren.
6. Einen helm tragen, der für die jeweilige Betätigung geeignet ist.
7. Beim radfahren die sicherheit immer an erste stelle setzen.
sie sollten nieMals:
1. Einen helm tragen, der in einen unfall verwickelt war, auch wenn keine
schäden sichtbar sind.
DEutch BEDiEnungsanlEitung
Dieser helm ist nur für radfahrer, skateboarder, rollerskater oder
rollschuhfahrer bestimmt. Er ist nicht für den gebrauch in kFZ oder
für andere sportarten entwickelt. Wenn ihr helm die kennzeichnung
cpsc 1203 trägt, erfüllt er den cpsc-sicherheitsstandard für
Fahrradhelme. Wenn ihr helm die kennzeichnung cE 1078 trägt, erfüllt
er die cE-anforderungen für Fahrradhelme. Wenn ihr helm die astm-
kennzeichnung trägt, erfüllt er die spezifischen sicherheitsanforderungen
des jeweiligen angegebenen astm-standards.
eingescHrÄnKter auFprallscHutZ
helme können nicht immer vor verletzungen schützen. selbst bei geringer
geschwindigkeit kann ein unfall zu schweren verletzungen oder zum tod
führen. Jeder helm, der einem starken aufprall ausgesetzt war, muss
entsorgt und zerstört werden, selbst wenn die schäden möglicherweise
nicht äußerlich sichtbar sind. Da dieser helm aus polystyrolschaum
hergestellt wurde, besteht die möglichkeit, dass er durch scharfe
gegenstände durchstochen wird.
HelMe KÖnnen nicHt alle KopFVerletZungen VerHinDern
Einige kopfverletzungen werden nicht durch stöße verursacht, sondern
durch andere kräfte. Ebenso wie ein Ei durch starkes schütteln im
inneren zerstört werden kann, können sie kopfverletzungen erleiden,
auch wenn sie durch einen helm geschützt sind.
HelMe KÖnnen nur Das scHÜtZen, was sie aBDecKen
Dieser helm schützt nicht den hals oder Bereiche des kopfes, die nicht
von ihm abgedeckt werden. Er kann nicht vor Wirbelsäulenverletzungen
oder anderen körperlichen schäden schützen, die bei einem unfall
auftreten können.