SUPERTOOTH BUDDY - Manual (Page 49)

http://www.supertooth.fr/download
Euro Communication Equipements Sas
Route de Foix D117
11 500 NEBIAS
FRANCE
For the whole declaration please visit / Pour se procurer la déclaration complète / Die
vollständig dokumentierte Konfirmitätserklärung ist einzusehen bei / De volledige verklaring is
hier verkrjgbaar / Para la declaración completa / Ottenere la dichiarazione completa :
English
Hereby, EURO COMMUNICATION EQUIPEMENTS, represented by Michel MARCHANT,
CEO, declares that the SUPERTOOTH BUDDY MODEL BTBDY6, is in compliance with the
essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC of the European
Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications
terminal equipment and the mutual recognition of their conformity.
Français
Par la présente EURO COMMUNICATION EQUIPEMENTS, représentée par MARCHANT
Michel, Président Directeur Général, déclare que l’appareil SUPERTOOTH BUDDY
MODELE BTBDY6, est conforme aux exigences essentielles de la directive 1999/5/CE du
Parlement Européen et du Conseil du 9 mars 1999 concernant les équipements hertziens
et les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur
conformité.
Deutsch
EURO COMMUNICATION EQUIPEMENTS, vertreten durch Michel MARCHANT, CEO,
bescheinigt hiermit, dass das Modell SUPERTOOTH BUDDY BTBDY6 TYP: Freisprecheinrichtung
der Richtlinie 1999/5/EG des europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 1999 über
Funkanlagen und Telekommunikationseinrichtungen entspricht.
Español
Por medio de la presente EURO COMMUNICATION EQUIPEMENTS, representada por
Michel MARCHANT, empresario, declara que el SUPERTOOTH BUDDY MODELO BTBDY6
TIPO: KIT MANOS LIBRES, cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras
disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE del Parlamento Europeo y
del Consejo, de 9 de marzo de1999, sobre equipos radioeléctricos y equipos terminales de
telecomunicación y reconocimiento mutuo de su conformidad.
Nederlands
Hierbij verklaart EURO COMMUNICATION EQUIPEMENTS, vertegenwoordigd door
MARCHANT Michel, Président Directeur Général, dat het toestel SUPERTOOTH
BUDDY MODEL: BTBDY6 TYPE : CARKIT, in overeenstemming is met de essentiële
eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
Norks
EURO COMMUNICATION EQUIPEMENTS, representert ved Michel MARCHANT, CEO,
erklærer herved at SUPERTOOTH BUDDY MODEL BTBDY6 TYPE: HANDS FREE CAR KIT,
er l henhold til krav og forskrifter i Directive 1999/5/EC of the European Parliament og the
Council of March 1999 for radioutstyr og telekommunikasjonsutstyr, med godkjennelse av
produktets egenskaper.