Siemens HB84K582 - Manual (Page 6)

aansprakelijk voor schade als gevolg van
een verkeerde inbouw.
Inbouwmeubels dienen bestand te zijn
tegen een temperatuur van maximaal
90 ºC, aangrenzende voorzijden van
meubels tegen een temperatuur van
minstens 70 ºC.
Alle uitsnijdingswerkzaamheden aan het
meubel en het werkblad uitvoeren
voordat de apparaten worden ingebracht.
Spanen verwijderen, deze kunnen invloed
hebben op de werking van elektr.
componenten.
Apparaat onder werkblad Ć
Afbeelding 1
Voor het tussenschot van de
ombouwkast is een ventilatieĆuitsnijding
nodig Ć zie Afbeelding 1.
Wordt het apparaat onder een kookzone
ingebouwd, neem dan het
installatievoorschrift van de kookzone in
acht.
Apparaat in bovenkast Ć
Afbeelding 2
Het apparaat mag alleen boven een
geventileerde oven van dezelfde fabrikant
worden ingebouwd.
Inbouw boven een koelapparaat is
mogelijk.
Het apparaat mag niet boven
stoomapparaten, stoombakovens of
vaatwasmachines worden ingebouwd.
Hoekinbouw Ć Afbeelding 3
Om ervoor te zorgen dat de deur van het
apparaat kan worden geopend, dient u
zich bij de hoekinbouw te houden aan de
afmetingen D. De afmeting E is
afhankelijk van de dikte van de voorzijde
van het meubel en de handgreep.
Inbouw voorbereiden Ć
Afbeelding 4 en 5
J Zo nodig de afstandhouder monteren
Ć Afbeelding 4.
J Zo nodig de spleet tussen de
apparaatdeur en Ćramen instellen Ć
Afbeelding 5.
Apparaat bevestigen Ć
Afbeelding 6
J Het apparaat volledig inschuiven en
centrisch uitrichten.
J De aansluitkabel niet knikken.
J Apparaat vastschroeven.
J De spleet tussen werkplaat en
apparaat mag niet door extra deklatten
worden afgesloten.
Demontage
Maak het apparaat spanningsloos.
Bevestigingsschroeven losdraaien. Het
apparaat licht optillen en helemaal naar
buiten trekken.
da
Følgende anvisninger skal
overholdes:
Elektrisk tilslutning
Apparatet er klar til at blive sluttet til en
stikkontakt. Det må kun tilsluttes til en
korrekt installeret sikkerhedsstikkontakt.
En evt. flytning af stikdåsen eller
udskiftning af tilslutningskablet må kun
udføres af en autoriseret elektriker i
henhold til gældende forskrifter.
Hvis der ikke er adgang til stikket efter
indbygningen, skal der installeres en
flerpolet afbryder med en kontaktafstand
på min. 3 mm på installationssiden.
Indbygningen skal yde
berøringsbeskyttelse.
Køkkenelementer til
indbygning
Der må ikke være en bagvæg i
indbygningsskabet bag apparatet. Der
skal være en afstand på mindst 45 mm
mellem væggen og skabets bund hhv.
bagvæggen i skabet ovenover.
Der skal være en ventilationsåbning på
indbygningsskabets forside på 50 cm 2 .
Ved ombygningselementer uden
ventilationsåbning i den bageste del af
sidevæggen skal åbningen være på
200 cm 2 . Hertil skal der skæres en
åbning i sokkelafblændingen, eller der
skal anbringes et ventilationsgitter.
Ventilationsåbninger og luftindtagsĆ
åbninger må ikke dækkes til.
Der kan kun garanteres for sikkerheden
ved brugen af apparatet, hvis
indbygningen foretages i henhold til
denne monteringsanvisning. Montøren er
ansvarlig for skader, som skyldes
ukorrekt indbygning.
Køkkenelementerne skal være
temperaturbestandige op til 90 ºC, og
fronterne på tilstødende køkkenelementer
op til 70 ºC.
Alle udskæringer i skabselementer og
bordplade skal udføres, inden
apparaterne sættes på plads. Fjern
spåner, der kan forringe de elektriske
komponenters funktion.
Apparat under bordplade Ć figur 1
Der skal være en udskæring til ventilation
i indbygningsskabets mellembund Ć se
figur 1.
Hvis apparatet bliver indbygget under en
kogesektion, skal monteringsvejledninĆ
gen for kogesektionen følges.
Apparat i højskab Ć figur 2
Apparatet må kun indbygges over en
ventileret ovn fra samme producent.
Det er muligt at indbygge apparatet over
et køleskab.
Apparatet må ikke indbygges ovenover
en dampovn, dampbageovn eller en
opvaskemaskine.
Hjørnemontage Ć figur 3
For at apparatets dør skal kunne åbnes,
skal målene D overholdes ved
hjørnemontage. Målet E afhænger af
køkkenelementets fronttykkelse og af
håndgrebet.
Forberede indbygning Ć
figur 4 og 5
J Monter om nødvendigt
afstandsstykket Ć figur 4.
J Juster om nødvendigt spalten mellem
apparatets dør og ramme Ć figur 5.
Fastgøre apparatet Ć figur 6
J Skyd apparatet helt ind, og centrer
det.
J Undgå at knække tilslutningskablet.
J Skru apparatet fast.
J Spalten mellem bordplade og apparat
må ikke lukkes med ekstra lister.
Afmontering
Sørg for, at apparatet er uden spænding.
Skru fastgøringsskruerne ud. Løft
apparatet lidt, og træk det helt ud.
sv
Tänk på följande:
Elanslutning
Produkten levereras med nätkontakt och
får bara anslutas till jordade eluttag.
Installation av eluttag eller byte av
nätsladd får bara utföras av behörig
elektriker enligt gällande föreskrifter.
Om stickkontakten inte går att nå efter
det att den byggts in, måste en allpolig
skarvkontakt med ett kontaktavstånd på
minst 3 mm finnas tillgänglig.
Beröringsskyddet måste vara säkerställt
genom monteringen.
Inbyggnadsskåp
Inbyggnadsskåpet får inte ha någon
bakre vägg bakom produkten. Mellan
väggen och skåpets botten resp. bakre
vägg på det överliggande skåpet måste
det vara ett avstånd på minst 45 mm.
Inbyggnadsskåpet måste ha en
ventilationsöppning på 50 cm 2 på
framsidan. På inbyggnadsmöbler utan
ventilationshål i bakre delen av
sidoväggarna 200 cm 2 . För tillbaka
sockelskyddet eller montera ett
ventilationsgaller.
Ventilationspringor och insugningsĆ
öppningar får inte täckas över.
Endast en fackmässig montering enligt
denna monteringsanvisning garanterar
säker användning. Skador som uppstår
på grund av felaktig montering ansvarar
montören för.
Inbyggnadsstommen som spisen ska
monteras i måste vara värmebeständig
för upp till 90 ºC och angränsande
skåpsidor för minst 70 ºC.
Alla utskärningsarbeten på inbyggnadsĆ
stomme och bänkskiva ska genomföras
innan enheten sätts in. Avlägsna spån, de
elektriska komponenternas funktion kan
påverkas.
Enhet under bänkskiva Ć bild 1
Inbyggnadsskåpets mellanläggsskiva
måste ha ett ventilationshål Ć se bild 1.
Observera hällens monteringsanvisning
om ugnen monteras in under en häll.
Enhet i högskåp Ć bild 2
Inbyggnad får endast ske ovanför en
ventilerad ugn som har samma tillverkare.
Inbyggnad ovanför kylskåp är möjlig.
Du får inte montera enheten över
ångkokare, ångugn eller diskmaskin.