Kenwood KRF-V5200D - Manual (Page 182)

ESP
AÑOL
30
Español
Ajuste del modo de grabación
en la grabación de fuente de
audio digital (unidad principal
solamente)
Cuando grabe una fuente de audio digital multicanal se
recomienda configurar bien el modo de grabación para convertir
la entrada digital en salida analógica de 2 canales. Normalmente
utilice el modo "A-REC" (Auto-Record).
Sin embargo, algunos discos producen a menudo saltos del
sonido. Con tales discos deberá usarse el modo "M-REC" (Manual
record).
INPUT SELECTOR AUTO/MONO
œ Use [INPUT SELECTOR] para seleccionar la fuente
(CD/DVD, DVD/6CH o VIDEO2) que desee grabar.
∑ Ajuste la grabadora de MD o de cinta en el modo
de grabación.
é Pulse y mantenga pulsada [AUTO/MONO] durante
más de 2 segundos para seleccionar el modo de
grabación durante la entrada digital.
Modo de grabación Visualización Operación
Modo de grabación
desactivado
---
El modo de grabación de entrada digital
desactivado se desactiva.
Modo de grabación
automática
"A-REC"
Las señales de entrada digital (DTS, Dolby
Digital o PCM) se identifican de forma
automática y se convierten a señales estéreo
listas para grabarse.
Modo de grabación
manual
"M-REC"
El tipo de señal de entrada existente mientras
este modo está seleccionado se conserva
durante este modo.
• Cuando se selecciona el modo "M-REC", la señal de entrada digital
se convierte a señales de estéreo (down-mix). Pero una vez que la
señal digital se haya cambiado a otra señal, no se emitirá la señal.
• Cuando se selecciona el modo "A-REC", la señal de entrada digital
se convierte incluso si se cambia la señal digital.
• Si el modo digital se cambia durante la grabación en el modo "A-
REC" es posible que la fuente de entrada de audio se interrumpa
momentáneamente.
Para el modo "A-REC":
Grabación
Para el modo "M-REC":
® Inicie la reproducción y, a continuación, la
grabación.
• Si la reproducción de audio se detiene a la mitad debido a
cambios en las señales de entrada, etc., pulse [AUTO/MONO].
Grabación de audio (fuentes
analógicas)
INPUT SELECTOR
œ Use [INPUT SELECTOR] para seleccionar la fuente
(diferente de "MD/TAPE") que desee grabar.
∑ Ajuste la grabadora de MD o de cinta en el modo
de grabación.
é Inicie la reproducción y, a continuación, la
grabación.
Grabación de video
INPUT SELECTOR
œ Use [INPUT SELECTOR] para seleccionar la fuente
video (diferente de "VIDEO1") que desee grabar.
∑ Ajuste la platina de video conectada a VIDEO 1
para grabar.
• Seleccione REC MODE para grabar una fuente de entrada digital.
Vea <Ajuste del modo de grabación en la grabación de fuente de
audio digital>.
é Inicie la reproducción y, a continuación, la
grabación.
• La grabación puede no ser normal para ciertos tipos de software
de video. Esto se debe a la condición de protección contra copias.
B60-5677-00_00_05ES.indd 30 B60-5677-00_00_05ES.indd 30 07.4.6 1:33:02 PM 07.4.6 1:33:02 PM