Kenwood KRF-V5200D - Manual (Page 60)

DEUT
SCH
22
Deutsch
Raumklangeffekte
Surroundklangmodi
Bei diesem Gerät können Sie eine Reihe von Modi für die
Tonwiedergabe einstellen, so dass Sie - auch bei der Wiedergabe
von Videoquellen - ein besonderes Klangerlebnis genießen
können.
Die verschiedenen Surroundklangeffekte funktionieren nur dann
optimal, wenn Sie zuvor die richtigen Lautsprechereinstellungen
am Gerät vornehmen.
See <Lautsprechereinstellungen>
%.
Die unten gezeigten Lautsprecheranordnungen gelten
für ein 5.1-Kanal-Surroundsoundsystem, für das
Folgendes zutrifft;
• Dolby Digital
• Dolby Pro Logic II
• DTS
• DSP-Modus
• DVD 6-Kanal
L : Vorderer linker Lautsprecher
SW : Tiefsttonlautsprecher
C :
Mittlerer Lautsprecher
R : Vorderer rechter Lautsprecher
LS : Linker Surround-Lautsprecher
RS : Rechter Surround-Lautsprecher
Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. „Dolby“ ,
„Pro Logic“ und das doppel-D-symbol sind Warenzeichen
von Dolby Laboratories.
„DTS“ und „DTS Digital Surround“
sind eingetragene Warnzeichen von
DTS, Inc.
Dolby Digital
Dolby Digital ist eine hochentwickelte und vielseitige
Technologie für Audio-Codierung/Decodierung. Dolby Digital
Technologie kann Mono, Stereo (Zweikanao) oder bis zu 5.1-
Kanal-Surroundklang (diskretes* Mehrkanal-Audio) übertragen.
Bei 5.1-Kanal-Surroundklang liefern die drei vorderen Kanäle
(Links/Mitte/Rechts) klaren, sauberen Dialog und akkurate
Platzierung von On-Screen-Klang, während die Doppel-
Surroundkanäle (Links Surround/Rechts Surround) die Zuhörer
umgeben und in die Action hineinziehen. Der LFE-Kanal (Low-
Frequency Effects) liefert realistische Wirkung für Explosionen
und andere Effekte, die wortwörtlich nicht nur gehört, sondern
sogar gefühlt werden können.
Die überlegene Codierungseffizienz von Dolby Digital - und
seine Fähigkeit, hochwertiges diskretes Mehrkanal-Audio ohne
Einbußen bei der Videoqualität zu liefern - hat es zu einem
weltweiten Audio-Standard für DVD gemacht.
* Die in jedem der sechs verfügbaren Kanäle enthaltene
Klanginformation ist distinkt und unabhängig. Diese sechs
Kanäle werden als ein „5.1-Kanal“-System beschrieben, weil sie
aus fünf Vollband-Kanälen mit 3 Hz bis 20 kHz Frequenzbereich
für vorne links und rechts, Mitte und Surround bestehen, plus
einem „Low Frequency Effects“ (LFE) Tiefsttöner-Kanal für
Frequenzen von 3 bis 120 Hz.
Dolby Pro Logic II
Dolby® Pro Logic® II Technologie verarbeitet jeden hochwertigen
Stereo- (Zweikanal-) Film und Musik-Audio zu fünf
Wiedergabekanälen mit Surroundklang mit voller Bandbreite.
Dolby Pro Logic II ist eine Matrix-Surround-Decodier-Technologie,
die natürlich im Stereoinhalt auftretende direktionale Information
erkennt und diese Elemente verwendet, um ein Fünfkanal-
Surroundklang-Wiedergabeerlebnis zu erzeugen.
Dolby Pro Logic II ist voll kompatibel mit allen Dolby Pro
Logic-Technologien. Das System bietet optimales Audio für
Wiedergabe in einer 5.1-Kanal-Heimkinoanlage für Tausende
von Videokassetten und Fernsehprogramme, codiert in
Vierkanal-Dolby-Surround (die entsprechende Codierung für
die Decodierungstechnologie von Dolby Pro Logic). (Dolby Pro
Logic II surround Movie mode) Dolby Pro Logic II ermöglich es
auch Video-Spielkonsolen, Fünfkanal-Surroundklang-Information
praktisch ohne Einwirkung auf die CPU der Konsole zu codieren,
was heißt, dass das zusätzliche Audio das Spiel nicht verlangsamt.
(Dolby Pro Logic II surround Game mode)
Dolby Pro Logic II kann neues Leben in Ihre CD-Sammlung
bringen. Spielen Sie Ihre Musik mit Ihrer Heimkinoanlage ab, und
Sie hören nahtlosen, natürlichen Klang mit mehr Tiefe und Detail.
Es ist fast so, wie eine neu remasterte CD zu hören. (Dolby Pro
Logic II surround Game mode)
B60-5677-00_00_02GE.indd 22 B60-5677-00_00_02GE.indd 22 07.4.6 11:40:26 AM 07.4.6 11:40:26 AM