Renz DTP A 340 User Manual
Page 25
ERGÄNZENDE PRODUKTE
●
COMPLEMENTARY PRODUCTS
●
PRODUCTOS AÑADIDOS
●
ACCESSOIRES
COMPLÉMENTAIRES
●
DOPLNKOVÉ VÝROBKY
●
AANVULLENDE PRODUCTEN
●
DOPLNKOVÉ VÝROBKY
●
СОПУТСТВУЮЩИЕ ТОВАРЫ
Werkzeug
Die
Outil
Troquel
Nástroj
Werktuig
Nástroj
Инструмент
Max.Stanzstärke
Punching thickness
Grosor de perforación
Epaisseur de perforation
Max. tloušťka děrování
Ponsdikte
Max hrúbka dierovanie
Перфорация
Teilung
Pitch
Paso
Pas
Dělení
Deling
Delenie
Деление
Randabstand beweglich
Adjustable margin control
Distancia al margen
Marge de perforation réglable
Vzdálenost od okraje pohyblivá
Randafstand variabel
Vzdialenosť od okraja pohyblivá
Регулировка отступа от края
Stanzstempel
Punch pins
Punzones
Poinçons
Lisovník
Stansstempel
Lisovníku
Ножи
●Stanzwerkzeug für
Abheftlochung
●Punching Die for filing
holes
●Troqueles para
encuadernación de
agujeros de archivadores
●décède pour la reliure
trous de dépôt
●Děrovací nástroj pro
prošívací děrování
●Stanswerktuig voor
inhangponsing
●Dierovacie nástroj pre
prešívacie dierovanie
●Инструменты для
перфорации круглыми
отверстиями
Ø6x80mm
4 Stempel
4 Pins
4 Punzones
4 Lisovací razidlo
4 Stempels
4 Lisovacie razidlo
4 Ножи
3mm 30 Blatt
30 sheets
30hojas
30 feuilles
30 listů
30 vellen
30 listov
30 листов
80mm
nein
no
no
non
ne
Nee
nie
Нет
Beide äußeren Abheftlöcher ausschaltbar
The two outside pins can be disengaged
Punzones exteriores desembragables
Poinçons détachables externes
Dva nože možno vypnout
E twee buitenste inhanggaten zijn
uitschakelbaar
Dva nože možno vypnúť
Два ножа могут быть отключены