Renz HT330Dual - Manual (Page 14)

8
TECHNISCHE DATEN \ TECHNICAL DATA \ DATOS TÉCNICOS \ DONNEES TECHNIQUES \
TECHNICKÁ DATA \ TECHNISCHE GEGEVENS \ TECHNICKÉ ÚDAJE
Rücklauffunktion
reverse function
Modo retroceso
Fonction de retour
Funkce reverzního pohybu
Terugloopfunctie
Funkcia spätného chodu 3
3
3
3
3
3
3
Anzahl Rollen
Number of rollers
No. de rodillos
Nombre de rouleaux
Počet válců
Aantal rollen
Počet kotúčov 4
4
4
4
4
4
4
Heizung
Heating
Calentamiento
Chauffage
Ohřevu
Verwarming
Ohrev 2 Rollen + 2 Heizplatten
2 rollers + 2 heating plates
2 rodillos + 2 placas
2 rouleaux + 2 plaques
2 ohřívací válce + 2 ohřívací desky
2 rollen + 2 warmplaten
2 kotúče + 2 ohrevné dosky
Spannung
Voltage
Voltaje
Tension
Napětí
Spanning
Napätie 220-240 V/AC, 50 H Z , 700 W
220-240 V/AC, 50 ccls, 700 W, or 110-115 V, 60 ccls,700 W
220-240 V/AC, 50 Cc, 700 W, o. 110-115 V, 60 Cc, 700 W
220-240 V/AC, 50 cy, 700 W, ou 110-115 V, 60 cy, 700 W
220-240 V/AC, 50 Hz, 700 W
220-240 V/AC, 50 Hz, 700 W
220-240 V/str., 50 Hz, 700 W
Verbrauch im stand-by Betrieb:
Consumption in standby operation:
Consumo en modo stand by:
Consommation en modo stand-by:
Spotřeba v režimu Stand-by:
Verbruik in stand-by:
Príkon v pohotovostnom režime:
Abkühlphase
stand-by Betrieb
Cooling
Standby operation
refrescar
Función stand by
refroidissement
Mode stand-by
Ochlazovací fáze
režim Stand-by
Afkoelen
Stand-by
Fáza ochladenia
Pohotovostný režim 15 Watt
5 Watt
15 Watt
5 Watt
15 Watt
5 Watt
15 Watt
5 Watt
15 Watt
5 Watt
15 Watt
5 Watt
15 Watt
5 Watt
Gewicht:
Weight:.
Peso:
Poids:
Hmotnost:
Gewicht:
Hmotnosť: 9 kg
9 kg / 20,90 lbs
9 kg
9 kg
9 kg
9 kg
9 kg
Länge x Breite x Höhe
Length x Width x Height
Largo x Ancho x Altura
Longueur, largeur, hauteur
délka x šířka x výška
Lengte x breedte x hoogte
Dĺžka x šírka x výška 55 x 20 x 11 cm
55 x 20 x 11 cm / (21,7 x 8 x 4,3“)
55 x 20 x 11 cm
55 x 20 x 11 cm
55 x 20 x 11 cm
55 x 20 x 11 cm
55 x 20 x 11 cm