Samsung BD-D5300 - Manual (Page 113)

Українська
45
06
Основні функції
3. За допомогою кнопок ◄► виберіть
потрібну мову звукової доріжки.
✎ ПРИМІТКА
▪ Індикатор ◄► не відображатиметься на екрані, якщо
розділ BONUSVIEW не містить жодного аудіопараметра
BONUSVIEW.
▪ Інформація про режими основного фільму/BONUSVIEW
також відображається, якщо диск Blu-ray має розділ
BONUSVIEW.
За допомогою кнопки ◄► перемикайте аудіорежими
основного фільму та BONUSVIEW.
▪ Перелік мов, доступних у функції мови звукової доріжки,
залежить від того, які з них закодовано на диску. Ця
функція або деякі з мов можуть бути не доступні.
▪ Диск Blu-ray може містити до 32 мов звукових
доріжок, а DVD-диск – до 8.
▪ На деяких дисках Blu-ray можна вибирати
багатоканальний аудіопотік LPCM або Dolby digital
англійською мовою.
▪ Якщо натиснути кнопку AUDIO на пульті дистанційного
керування, відобразиться панель налаштування звуку.
Натисніть кнопку RETURN, щоб видалити панель
налаштування звуку.
Вибір мови субтитрів
hZx
Цією функцією можна керувати за
допомогою кнопки SUBTITLE на
пульті дистанційного керування.
1. Під час відтворення натисніть кнопку
TOOLS.
2. За допомогою кнопок ▲▼ виберіть пункт
Субтитры.
3. За допомогою кнопок ◄► виберіть
потрібну мову субтитрів.
✎ ПРИМІТКА
▪ Залежно від типу диска Blu-ray або DVD можна
змінювати мову субтитрів у меню диска.
Натисніть кнопку DISC MENU.
▪ Використання цієї функції залежить від того, які субтитри
закодовано на диску. Вона доступна не для всіх дисків
Blu-ray/DVD.
▪ Диск Blu-ray може містити до 255 мов субтитрів, а
DVD-диск – до 32.
▪ Інформація про режими основного фільму/BONUSVIEW
також відображається, якщо диск Blu-ray має розділ
BONUSVIEW.
▪ За допомогою цієї функції можна змінити первинні та
вторинні субтитри одночасно.
▪ Сума первинних і вторинних субтитрів є їх загальною
кількістю.
▪ Якщо натиснути кнопку SUBTITLE на пульті
дистанційного керування, відобразиться панель
налаштування звуку.
Натисніть кнопку RETURN, щоб видалити панель
налаштування звуку.
Змінення ракурсу камери
hZ
Якщо диск Blu-ray/DVD містить сцену, зняту в
кількох ракурсах, можна скористатися функцією
РАКУРСУ.
1. Під час відтворення натисніть кнопку
TOOLS.
2. За допомогою кнопок ▲▼ виберіть пункт
Ракурс.
3. За допомогою кнопок ◄► виберіть
потрібний ракурс.
Налаштування BONUSVIEW
h
Функція BONUSVIEW дозволяє переглядати в
невеликому вікні на екрані додатковий вміст
(наприклад, коментарі) під час відтворення
фільму.
Ця функція доступна лише у випадку,
якщо диск підтримує її.
1. Під час відтворення натисніть кнопку
TOOLS.