Samsung HL67A750A1FXZA - Manual (Page 115)

Español - 1
Conexión de un amplificador/DVD para Home Cinema
1 Conecte los cables de audio
entre el terminal AUDIO OUT
[R-AUDIO-L] del televisor y el
terminal AUDIO IN [L-AUDIO-R]
del amplificador/DVD para Home
Cinema.
Cuando conecte un amplificador
de audio a los terminales “AUDIO
OUT [R-AUDIO-L]”: Disminuya el
volumen del TV y ajuste el nivel
del volumen con el control del
volumen de los amplificadores.
➢ Cada amplificador y sistema de DVD para Home Cinema tiene una configuración diferente
del panel posterior.
➢ Cuando conecte un amplificador o un sistema de DVD para Home Cinema, debe hacer
coincidir los colores del terminal de conexión y del cable.
Amplificador/DVD para
Home Cinema
Panel lateral del TV
Cablede audio (no suministrado)
Conexión de un sistema de audio digital
Las tomas del panel lateral del televisor facilitan la conexión de un sistema de audio digital al televisor.
1 Conecte un cable óptico entre
el terminal DIGITAL AUDIO
OUT (OPTICAL) del televisor y
el terminal Digital Audio Input
(OPTICAL) del sistema de audio
digital.
Cuando conecte un sistema de
audio digital al terminal “DIGITAL
AUDIO OUT (OPTICAL)”:
Baje el volumen del televisor y
ajuste el nivel de volumen con el
control del volumen del sistema
de audio.
¿Qué quiere decir OPTICAL?
• Un cable óptico convierte una señal eléctrica en una señal de luz óptica que se transmite a
través de fibra óptica. S/PDIF es un sistema de transmisión de audio digital en el formato de
una onda de luz que utiliza un conductor de vidrio.
➢ Cada sistema de audio digital tiene una configuración diferente del panel posterior.
➢ Cuando el receptor (sistema Home Cinema) está establecido en Encendido, se puede oír la
salida de sonido del terminal Optical del televisor. Cuando se ve la televisión a través de un DTV
(aéreo), el televisor envía el sonido de 5.1 canales al receptor del sistema Home Cinema. Cuando
la fuente es un componente digital, como un DVD, y está conectada al televisor a través de HDMI,
sólo se oye el sonido de 2 canales del receptor del sistema Home Cinema.
Si desea oír audio de 5.1 canales, conecte la toma DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) del
reproductor de DVD o del decodificador de cable/satélite directamente a un amplificador o un
sistema de cine en casa, no al televisor.
Sistema de audio digital
Panel lateral del TV
Cable óptico (no suministrado)
BP68-00658A-01SPA.indb 15 2008-04-22 오후 7:29:14