Samsung WF431ABW-XAA User Manual

Page 57

Advertising
background image

lavado de una carga de ropa

_17

Ciclo Normal (Normal)* con las opciones Normal (Normal) y Light (Ligeramente sucia)
de Soil level (Nivel suciedad). (La calidad de la limpieza
del ciclo Eco Cold (Lavado ecológico frío) puede no ser igual que la del ciclo
Normal (Normal) convencional con el ciclo Heavy soil (Muy sucia). Para obtener los
mejores resultados, se recomienda una carga de 8 libras o menos. * Ciclo Normal
convencional - Ciclo Normal (Normal) de las lavadoras Samsung de carga frontal
anteriores y existentes fabricadas hasta 2009 sin PowerFoam.
* Ciclo Normal convencional : Ciclo normal de las lavadoras de carga frontal
anteriores y existentes fabricadas hasta 2009 sin PowerFoam.
Stain Away (Eliminación de manchas): Para prendas manchadas. El ciclo Stain
Away (Eliminación de manchas) posee un rendimiento excepcional de elimianción de
manchas, que proporciona el mayor cuidado especial y evita la necesidad realizar
tratamiento previo a las manchas.
Para un mejor rendimiento de la eliminación de las manchas, en este ciclo, se
recomienda utilizar la opción de temperatura caliente, en el que se aumenta la
temperatura de lavado al usar el calentador interno para realizar una limpieza completa
de una amplia variedad de manchas.
Active Wear (Ropa deportiva): Use este ciclo para lavar ropa deportiva, tal
como buzos deportivos, pantalones deportivos, camisetas u otras prendas de
entrenamiento. Este ciclo proporciona la eliminación de suciedad efectiva al realizar el
lavado con suavidad para prendas que requieren un cuidado especial.
Delicates/Hand Wash (Ropa delicada/Lavado a mano): Para telas fi nas, brassieres,
lencería de seda y otras telas para ser lavadas a mano únicamente. Para obtener
mejores resultados, use detergente líquido.
Wool (Lana): Para lana que se pueda lavar en lavadora. Las cargas deben tener un
peso inferior a las 8 lb. Para obtener los mejores resultados se recomiendan cargas de
4,4 lb o menos.
• El ciclo de Lana lava la ropa moviendo el tambor horizontalmente para mantener

las características de las fi bras de lana y no dañar la ropa. Se detiene durante
algún tiempo para permitir que la ropa se remoje. Esta pausa en el ciclo de Lana
es normal.

• Se aconseja utilizar detergente neutro para no dañar la ropa y mejorar el lavado.

El ciclo de lavado de lana de este artefacto ha sido aprobado por
Woolmark para el lavado de productos Woolmark lavables en
lavadora siempre y cuando los productos se laven conforme a las
instrucciones de la etiqueta de la prenda y aquellas del fabricante de
la lavadora, M1101.

Quick Wash (Lavado rápido): Para prendas ligeramente sucias que se necesitan con
urgencia.

Rinse + Spin (Enjuagado + Centrifugado): Úselo para cargas que necesitan
únicamente enjuague o para agregar a la carga suavizante de telas que se añade
durante el enjuague.
Night Wash (Lavado noche) – Lava una pequeña cantidad de ropa (2,5 lbs) y la
deja lista para después de 6 horas sin que deba transferir la carga de la lavadora a la
secadora.

-

Para obtener el mejor resultado, lave 2,5 lbs de ropa o equivalente: por
ejemplo, 1 pantalones y 2 camisas, 4 camisas de vestir.
En el ciclo Night Wash (Lavado noche) no lave los siguientes artículos.
• Prendas con el símbolo de "No secar en secadora" (

) en la etiqueta.

• Prendas delicadas o de cuero, visón, piel, seda, látex, afelpadas, etc.
• Ropas de cama voluminosas (por ejemplo, las frazadas)
• La ropa interior con detalles de encaje, los almohadones con adornos

adheridos y los vestidos de fi esta pueden perder los adornos.

03 lavado de una car

ga de r

opa

WF431ABP-03016A-07_MES_v1.indd Sec11:17

WF431ABP-03016A-07_MES_v1.indd Sec11:17

2012-05-09

2:34:23

2012-05-09

2:34:23

Advertising
This manual is related to the following products: