Samsung WF42H5000AW-A2 - Manual (Page 108)

20_Español
lavado de una carga de ropa
NSF Protocol P172
Desinfección en lavadoras comerciales,
residenciales y familiares
ALLergen (ALÉrgeno) : Este curso se aplica para eliminar ácaros de polvo, caspa
de mascotas u otras sustancias alérgicas de las telas.
Solo el ciclo ALLERGEN (ALÉRGENO) (WF42H5200*) ha sido diseñado para
cumplir con los requisitos de P351 para para eficacia de reducción de alérgenos.
NSF Protocolo P351
Desempeño de reducción de alérgenos de lavadoras
de ropa de tamaño familiar, residenciales y comerciales
rinse+spin (enjuAgAr + centriFugAr): Úselo para cargas que necesitan
únicamente enjuague o para agregar a la carga suavizante de telas que se añade
durante el enjuague.
bedding (ropA de cAmA) :Para prendas voluminosas, tales como las frazadas,los
edredones y las sábanas. Cuando lave prendas voluminosas, utilice detergente líquido.
quicK WAsH (LAVAdo rápido): Para prendas ligeramente sucias que se necesitan
con urgencia.
perm press (pLAncHA permAnente): Para telas sintéticas que no necesitan
planchado y prendas ligeramente a moderadamente sucias.
deLicAtes (deLicAdos): Para telas finas, sujetadores, lencería, prendas de seda y
otras telas que deben ser lavadas a mano únicamente. Para obtener mejores resultados,
use detergente líquido.
ActiVe WeAr (ropA deportiVA): Use este ciclo para lavar ropa deportiva, tal como
buzos deportivos, pantalones deportivos, camisetas u otras prendas de entrenamiento.
Este ciclo proporciona la eliminación de suciedad efectiva al realizar el lavado con
suavidad para prendas que requieren un cuidado especial. (Solo para modelos
WF42H5100A*, WF42H5000A*)
pantalla digital
La amplia pantalla digital es fácil de usar. Ofrece instrucciones y diagnósticos y lo
mantiene informado sobre el estado del ciclo y el tiempo restante.
botón de
selección
temperatura
Presione el botón Temperatura repetidamente para pasar por las diferentes opciones de
temperatura del agua.
Hot (caliente): Ropa blanca y prendas muy sucias que no destiñen.
Warm (tibia): Prendas que no destiñen. Cuando selecciona enjuague tibio, solo el
enjuague final estará caliente.
Los otros enjuagues serán fríos para conservar la energía.
eco Warm (eco tibia): Prendas moderadamente sucias, que no destiñen; la mayoría de
las prendas sin arrugas.
cold (Fría): Prendas de colores vivos, ligeramente sucias.
botón de
selección
centrifugar
Presione este botón repetidamente para rotar entre las distintas opciones de velocidad
de centrifugado.
(Rinse hold (Mantener en remojo)  No Spin (Sin Centrifugar)  Low (Bajo)  Medium
(Medio)  High (Alto))
Para minimizar el arrugado de las telas sin arrugas y que no necesitan plancha, NO
sobrecargue su Lavadora.
Hight (Alto): Use para la ropa interior, las camisetas, los jeans y los algodones
resistentes.
medium (medio): Use para los jeans, las prendas sin arrugas o que no necesitan
planchado y las telas sintéticas.
Low (bajo): Use para prendas delicadas que necesitan centrifugado a velocidad lenta.
no spin (sin centrifugar): Drena la lavadora sin centrifugar. Use para prendas
extremadamente delicadas que no puedan tolerar el centrifugado.
rinse hold (mantener en remojo) : La ropa permanece en remojo en el agua de
enjuague final. Se debe realizar un ciclo de drenaje o centrifugado para descargar la
ropa.
botón de
selección nivel
de suciedad
Presione el botón para seleccionar el nivel de suciedad y el tiempo de lavado.
(Light (Ligero)  Normal (Normal)  Heavy (Pesado))
Heavy (pesado): Para prendas muy sucias.
normal (normal): Para prendas moderadamente sucias. Esta opción es la mejor para
la mayoría de las cargas.
Light (Ligero): Para prendas ligeramente sucias.
5
2
3
4
BETTER_WF42H5200-03397A-02_MES.indd 20 2014/5/4 16:58:59