Samsung WF42H5000AW-A2 - Manual (Page 64)

20_Français
effectuer un lavage
ALLERGEN (ALLERGÈNE) - ce programme s'applique à l'élimination des acariens,
squames animales ou autres substances allergiques du tissu.
Seul le cycle ALLERGEN (ALLERGÈNE)(WF42H5200*) a été conçu pour satisfaire
aux exigences du P351 pour son efficacité sur la réduction des allergènes.
NSF Protocole P351
Performance de réduction des allergènes des lave-
linge familiaux résidentiels et commerciaux
RINSE+SPIN (RINÇAGE ET ESSORAGE) - utilisez ce programme pour le linge qui n'a
besoin que d'un rinçage ou pour ajouter de l'adoucissant.
bEDDING (LITERIE) - ce programme permet de sécher des objets volumineux, comme
les couvertures, les draps et les couettes. Pour laver les objets volumineux, utilisez une
lessive liquide.
QUICK WASH (LAVAGE RAPIDE) - adapté aux vêtements peu sales dont vous avez
besoin rapidement.
PERM PRESS (REPASSAGE FACILE) - adapté aux tissus synthétiques, infroissables et
au linge peu à moyennement sale.
DELICATES (DÉLICATS) - textiles transparents, lingerie fine, soie et autres textiles
délicats à laver à la main. Pour de meilleurs résultats, utilisez de la lessive liquide.
ACTIVE WEAR (VÊTEMENTS QUOTIDIENS) - utilisez ce programme pour laver les
vêtements de sports tels que les maillots, les shorts, les T-shirts/hauts et autres. Ce
programme permet d'éliminer la saleté du linge délicat de manière efficace avec un lavage
adapté. (Uniquement pour modèles WF42H5100A*, WF42H5000A*)
écran
numérique
Cet affichage numérique est très fonctionnel. Il affiche consignes et diagnostics tout en
vous informant sur l'état du programme et le temps restant.
Bouton de
sélection
température
Appuyez plusieurs fois sur ce bouton pour faire défiler les différentes températures disponibles.
Hot (Chaud) - blancs et linge très sale, textiles grand teint.
Warm (Tiède) - textiles grand teint. Si cette température est sélectionnée pour le
rinçage,seul le rinçage final sera tiède.
Les rinçages intermédiaires se feront à froid afin de limiter la consommation d'énergie.
Eco Warm (Éco -Tiède) - linge moyennement sale, textiles grand teint, la plupart des
articles infroissables.
Cold (Froid) linge très peu sale, couleurs vives.
Bouton de
sélection spin
(essorage)
Appuyez sur ce bouton à plusieurs reprises pour faire défiler les différentes options
d'essorage disponibles.
(Rins hold (Arrêt cuve pleine)  No Spin (Sans essorage)  Low (Faible)  Medium
(Moyenne)  High (Élevée) )
Pour réduire le froissage des tissus sans plis et sans repassage, NE surchargez PAS
votre lave-linge.
High (Élevée) - sous-vêtements, T-shirts, jeans et cotons épais.
Medium (Moyenne) - jeans, tissus infroissables ou sans repassage et synthétiques.
Low (Faible) - articles délicats nécessitant une vitesse d'essorage moindre.
No Spin (Sans essorage) - vidange le lave-linge sans effectuer d'essorage. À utiliser
pour le linge extrêmement délicat ne pouvant être essoré.
Rinse Hold (Arrêt cuve pleine) - le linge trempe dans la dernière eau de rinçage. Un
cycle de vidange ou d'essorage doit être exécuté pour réduire la charge de linge à laver.
Bouton de
sélection soil
level (degré
de salissure)
Permet de sélectionner le degré de salissure/temps de lavage.
(Light (Peu sale)  Normal (Normal)  Heavy (Très sale))
Heavy (Très sale) - linge très sale.
Normal (Normal) - linge moyennement sale. Ce réglage convient à la plupart des lessives.
Light (Peu sale) - linge peu sale.
options de
programme
Permet de sélectionner différentes options de programme.
Extra Rinse (Rinçage Extra) - permet d'allonger un cycle de rinçage supplémentaire à la
fin du programme afin de mieux éliminer les additifs et les parfums.
Extra Spin (Essorage Extra) - prolonge le temps d'essorage pour éliminer davantage
d'eau du linge.
Spin Only (Essorage uniquement) - L'option pour démarrer uniquement l'essorage de
chaque programme.
5
2
3
4
6
BETTER_WF42H5200-03397A-02_CFR.indd 20 2014/5/4 16:58:17