Karcher BR 45-10 ESC - Manual (Page 42)

42 Ɋɭccɤɢɣ
ɉɟɪɟɞ ɩɟɪɜɵɦ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ
ɜɚɲɟɝɨ ɩɪɢɛɨɪɚ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ
ɷɬɭ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢ
ɞɟɣɫɬɜɭɣɬɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ. ɋɨɯɪɚɧɢɬɟ
ɷɬɭ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɞɥɹ
ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɞɥɹ
ɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ ɜɥɚɞɟɥɶɰɚ.
ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ 42
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ 42
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ 42
Ɂɚɳɢɬɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ 42
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ
ɪɚɛɨɱɢɯ ɭɡɥɨɜ
43
ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ 43
ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ 43
ȼɵɜɨɞ ɢɡ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ 44
ɍɯɨɞ ɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ 44
ɉɨɦɨɳɶ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɩɨɥɚɞɨɤ 44
ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ɢ ɡɚɩɚɫɧɵɟ ɞɟɬɚɥɢ44
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɞɚɧɧɵɟ 45
Ɂɚɹɜɥɟɧɢɟ ɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ
ɋȿ
45
Ƚɚɪɚɧɬɢɹ 45
Ⱦɥɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ:
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɜɫɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢ
ɨɡɧɚɤɨɦɥɟɧɵ ɫ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɦ ɷɬɨɝɨ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɫ
ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦɢ ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɹɦɢ
ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ. ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢ ɞɨɥɠɧɵ
ɛɵɬɶ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨ
ɩɪɨɢɧɫɬɪɭɤɬɢɪɨɜɚɧɵ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ.
Ⱦɥɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ:
ɉɟɪɟɞ ɩɟɪɜɵɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɩɪɢɛɨɪɚ
ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɫ ɞɚɧɧɵɦ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢ
ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɣ ɛɪɨɲɸɪɨɣ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɩɨɞɦɟɬɚɸɳɢɯ ɦɚɲɢɧ ɢ ɩɨɞɦɟɬɚɸɳɟ-
ɩɵɥɟɫɨɫɧɵɯ ɦɚɲɢɧ ʋ 5.956-250.
ƽ
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ
Ɉɡɧɚɱɚɟɬ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɝɪɨɡɹɳɭɸ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ. ɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ
ɦɨɠɟɬ ɩɨɜɥɟɱɶ ɫɦɟɪɬɶ ɢɥɢ ɫɚɦɵɟ
ɬɹɠɤɢɟ ɬɪɚɜɦɵ.
ṇ
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ
Ɉɡɧɚɱɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨ
ɨɩɚɫɧɭɸ ɫɢɬɭɚɰɢɸ. ɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ
ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɥɟɝɤɢɟ
ɬɪɚɜɦɵ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɟ
ɰɟɧɧɨɫɬɢ.
ɍɤɚɡɚɧɢɟ
Ɉɡɧɚɱɚɟɬ ɫɨɜɟɬɵ ɩɨ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɸ ɢ
ɜɚɠɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ.
Ɉɛɚ ɳɟɬɨɱɧɵɯ ɜɚɥɚ ɩɪɢɛɨɪɚ ɫɱɢɳɚɸɬ
ɝɪɹɡɶ ɫ ɞɜɢɠɭɳɢɯɫɹ ɫɬɭɩɟɧɟɣ
ɷɫɤɚɥɚɬɨɪɚ. ɍɛɪɚɧɧɚɹ ɝɪɹɡɶ
ɡɚɫɚɫɵɜɚɟɬɫɹ ɢ ɫɨɛɢɪɚɟɬɫɹ ɜ
ɮɢɥɶɬɪɨɜɚɥɶɧɨɦ ɦɟɲɤɟ.
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɚɧɧɵɣ ɩɪɢɛɨɪ
ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢ ɞɚɧɧɨɝɨ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ.
–
ɉɪɢɛɨɪ ɞɨɥɠɟɧ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ
ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɱɢɫɬɤɢ ɫɬɭɩɟɧɟɤ ɥɟɫɬɧɢɰ ɢ
ɷɤɫɤɚɥɚɬɨɪɨɜ.
– ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɨɱɢɳɚɟɦɨɝɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ
ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɨ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ,
ɱɬɨɛɵ ɥɟɫɬɧɢɰɚ/ɷɤɫɤɚɥɚɬɨɪ
ɞɜɢɝɚɥɢɫɶ ɜ ɨɛɪɚɬɧɭɸ ɨɬ ɩɪɢɛɨɪɚ
ɫɬɨɪɨɧɭ.
– Ⱦɥɹ ɱɢɫɬɤɢ ɷɤɫɤɚɥɚɬɨɪɚ ɩɪɢɛɨɪ
ɞɨɥɠɟɧ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ
ɧɢɠɧɟɦ ɟɝɨ ɤɨɧɰɟ.
– ɉɪɢɛɨɪ ɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹ ɨɫɧɚɳɚɬɶ
ɬɨɥɶɤɨ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɦɢ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɹɦɢ ɢ ɡɚɩɚɫɧɵɦɢ
ɱɚɫɬɹɦɢ.
Ɉɝɥɚɜɥɟɧɢɟ
ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɋɢɦɜɨɥɵ ɜ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɨ
ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ
Ɂɚɳɢɬɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ
ɍɩɚɤɨɜɨɱɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ
ɩɪɢɝɨɞɧɵ ɞɥɹ ɜɬɨɪɢɱɧɨɣ
ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ. ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ,
ɧɟ ɜɵɛɪɚɫɵɜɚɣɬɟ ɭɩɚɤɨɜɤɭ
ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɛɵɬɨɜɵɦɢ
ɨɬɯɨɞɚɦɢ, ɚ ɫɞɚɣɬɟ ɟɟ ɜ ɨɞɢɧ
ɢɡ ɩɭɧɤɬɨɜ ɩɪɢɟɦɚ
ɜɬɨɪɢɱɧɨɝɨ ɫɵɪɶɹ.
ɋɬɚɪɵɟ ɩɪɢɛɨɪɵ ɫɨɞɟɪɠɚɬ
ɰɟɧɧɵɟ ɩɟɪɟɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɵɟ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ, ɩɨɞɥɟɠɚɳɢɟ
ɩɟɪɟɞɚɱɟ ɜ ɩɭɧɤɬɵ ɩɪɢɟɦɤɢ
ɜɬɨɪɢɱɧɨɝɨ ɫɵɪɶɹ.
Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵ, ɦɚɫɥɨ ɢ ɢɧɵɟ
ɩɨɞɨɛɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɧɟ
ɞɨɥɠɧɵ ɩɨɩɚɞɚɬɶ ɜ
ɨɤɪɭɠɚɸɳɭɸ ɫɪɟɞɭ. ɉɨɷɬɨɦɭ
ɭɬɢɥɢɡɢɪɭɣɬɟ ɫɬɚɪɵɟ
ɩɪɢɛɨɪɵ ɱɟɪɟɡ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ
ɩɪɢɟɦɤɢ ɨɬɯɨɞɨɜ.